Tomas Cardoso y Cary Roque hablan con Yaimary Vecino Leyva que informa sobre el maltrato de su esposo el preso político Dr. Eduardo Cardet. Victor Manuel Dominguez del proyecto Babel presenta los detalles del evento para la comunidad LGBT en la embajada de los Estados Unidos en la Habana. En la segunda parte Tomas Cardoso y Omar Lopez Montenegro entrevistan a la profesora Dalila Rodriguez expulsada de la Universidad Central.