Enlaces de accesibilidad

Derechos Humanos

Vecinos apoyan a madres del 11J vigiladas y amenazadas: no están solas, advierten a los agentes de la policía política

Bárbara Farrat Guillén y su hijo, Jonathan Torres Farrat, de 17 años, preso por el 11J. (Fotos: Facebook)

Madres de manifestantes del 11 de julio fueron citadas y amenazadas la pasada semana por la Seguridad del Estado cubana tras sostener varios encuentros en diferentes sedes diplomáticas en La Habana.

María Celia Aguilera es madre de Luis Armando Cruz Aguilera, de 22 años, quien participó en el levantamiento popular del 11 de julio en el municipio de Arroyo Naranjo, en la capital cubana.


Según dijo a Radio Martí, después del intercambio con diplomáticos estadounidenses a mediados de la pasada semana, fue citada para presentarse el viernes en la unidad policial de Aguilera, donde fue amenazada por dos oficiales que se hacen llamar Denis y Kenia.

“Que si yo sigo haciendo esas cosas, me podían hacer una carta de advertencia ahora y luego me podían meter presa y a nuestros hijos también los amenazaron adentro. Mi hijo me llamó: ‘qué pasó, mamá, qué paso, es que me dijeron que te tenían presa y que te iban a llevar para Pinar del Río’ y a mí me dijeron que, si yo seguía haciendo cosas, a mi hijo me lo iban a llevar para Guantánamo”.


Aguilera denunció, además, que su vivienda estuvo sitiada todo el fin de semana por agentes policiales.

“Con patrullas y mujeres vestidas de civil; ¡es una terrorista la que estaba aquí!”, apuntó la mujer refiriéndose a sí misma, “incluso, salió una vecina y le dijo: ‘no ella no está sola’ y otra señora también salió y les dijo: ‘eso se llama acoso”, relató.

Amenazan con la cárcel a madres de prisioneros políticos del 11J
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:26 0:00

A finales de 2021, familiares de manifestantes del 11 de julio y un grupo de activistas que apoyan la causa firmaron una carta en la que se pide la liberación de los participantes en las protestas y de todos los presos políticos en Cuba.

La carta fue entregada en diciembre pasado en el Consejo de Estado y, en lo que va de año, en diferentes embajadas en La Habana, asegura Orlando Ramírez, esposo de Bárbara Farrat Guillén, madre del preso político y manifestante del 11 J Jonathan Torres Farrat.

Según Ramírez, a Farrat Guillén la citó la policía política el pasado jueves.

“A raíz de eso, María Celia se encuentra sitiada, Camila Acosta se encuentra sitiada, Bárbara también; le cambiaron la visita (en prisión) al hijo, (le advirtieron) que dejara de hacer contacto con las embajadas porque no iban a resolver nada y, de nuevo, las amenazas de que van a mandar a todos los presos para Guantánamo, y a los padres, que nos van a deportar del país”, denunció.

En opinión de Ramírez, ha sido contundente el anuncio, hace sólo unos días, de las altas condenas impuestas a manifestantes del 11 de julio, asegura que él y otras familias han recibido muestras de apoyo por parte de la población.

“No sólo con las madres o con los padres. Cuando uno camina por la calle, las personas te dicen: ‘comparto tu dolor’, y se indignan”, aseguró Ramírez.

A mediados de este mes, el Tribunal Provincial Popular ratificó las sentencias de 128 de los manifestantes en las zonas de Arroyo Naranjo y La Güinera, entre ellos, el joven Luis Armando Cruz Aguilera, quien recibió la condena de 15 años de privación de libertad.

Sobre Jonathan Torres Farrat, detenido con 17 años, pesa una sentencia de 8 años de cárcel.

Que no son vanas las amenazas de las fuerzas represivas del régimen en su intento de silenciar a los familiares de los presos del 11J lo demuestra la experiencia de Yudinela Castro, una de las voces más firmes en reclamar la libertad de los menores y de todos los presos políticos.

Madre de Rowland Castillo Castro, otro de los menores encarcelados por el 11J, recientemente Yudinela Castro permaneció 15 días detenida y sometida a intensos interrogarios por los órganos de la Seguridad del Estado, a pesar de su delicado estado de salud. Yudinela Castro recibió una acusación bajo la figura delictiva de "desacato".

Vea todas las noticias de hoy

31 organizaciones de derechos humanos exigen libertad de Otero Alcántara y El Osorbo

Luis Manuel y El Osorbo, del Movimiento San Isidro, se toman un selfie en una calle de La Habana.

Varias organizaciones se unieron a la exigencia al régimen cubano para que libere a los artistas y activistas del Movimiento San Isidro, Luis Manuel Otero Alcántara y Maykel Castillo Pérez "El Osorbo", sentenciados a 5 y 9 años de prisión, respectivamente.

La misiva exigió a las autoridades cubanas que pare la criminalización del arte político, la defensa de derechos y las campañas de difamación en contra de aquellos que disienten del régimen.


Las organizaciones argumentaron que los delitos de los que se acusó a los artistas demuestran "el carácter autoritario e intolerante del Estado cubano".

"En el caso de Luis Manuel, se hace alusión a una obra artística, el performance Drapeau, que realizó en 2019. Y en el caso de Maykel, se habla de lo que sería entendido, en un contexto democrático, como un gesto creativo de sátira política".

La carta resaltó, además, que un noticiero oficialista cubano emitió un reportaje señalando que el juzgamiento a los artistas correspondía a delitos comunes. No obstante, las organizaciones firmantes destacaron que la Fiscalía señaló que como causas de sus enjuiciamientos se encontraban sus "creaciones artísticas, como sus activismos frontales contra la ausencia de derechos humanos, civiles y políticos, y el liderazgo que han logrado, sobre todo en los sectores más humildes de la sociedad".

Ambos artistas son reconocidos como presos de conciencia por Amnistía Internacional y recibieron el Premio a la Libertad por parte de Freedom House.

"Hacemos un llamado a otras organizaciones de defensa de derechos humanos, civiles y políticos, así como a los gobiernos democráticos del mundo, a que se sumen a nuestra exigencia", concluye la misiva.

Unión Europea reitera preocupación por condenas del 11J en Cuba y llama al régimen a respetar los derechos humanos

La Delegación de la Unión Europea en La Habana. (Archivo)

La Unión Europea reiteró este lunes su preocupación por las condenas a manifestantes pacíficos del 11 de julio en Cuba, tras las recientes sentencias contra los artistas Luis Manuel Otero Alcántara y Maykel Castillo Pérez "El Osorbo".

Peter Stano, postavoz del servicio de Exteriores de la UE, dijo en Twitter que la UE reitera, además, el llamado a las autoridades de la isla a respetar los derechos civiles y políticos de los cubanos hecho por Alto Representante para Asuntos Exteriores del bloque continental, Josep Borrell, en marzo pasado.


"Si bien el derecho a la manifestación está garantizado en la Constitución cubana, este uso de procedimientos judiciales y tales veredictos sirven para negar a los ciudadanos cubanos el derecho a expresar sus opiniones pacíficamente y exigir cambios. El derecho a manifestar el disenso y la protesta debe ser garantizado y protegido en Cuba2, declaró entonces Borell.

La UE instó entonces al régimen de La Habana a respetar el derecho a las libertades de asociación, reunión pacífica y expresión, y defendió la importancia del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Unión Europea y Cuba.

Borrell también pidió en marzo al gobierno cubano que permitiera la asistencia de la comunidad diplomática a los juicios contra los manifestantes del 11J, algo que no ha sucedido.

Durante la vista oral contra Otero Alcántara y el Osobordo, el 30 y 31 de mayo, varios diplomáticos europeos que acudieron al Tribunal de Marianao, en La Habana, con la intención de presenciar el proceso, fueron impedidos de entrar a la sala por las fuerzas de seguridad desplegadas en los alrededores del lugar.

"La Unión Europea viene alentando de forma continuada al gobierno cubano a que preste atención a las preocupaciones de su pueblo y a que entable un diálogo significativo e integrador en torno a sus legítimas reivindicaciones, y así continuará haciéndolo2, concluyó Borrell en su declaración.

EEUU y organizaciones internacionales condenan sentencias contra El Osorbo y Otero Alcántara

Momento antes de comenzar la huelga en San Isidro, en noviembre de 2020, Luis Manuel Otero Alcántara y Maykel Castillo Pérez "El Osorbo", se abrazan. (Foto tomada de Twitter)

Organizaciones internacionales, el gobierno estadounidense, así como activistas dentro y fuera de Cuba, condenaron las sentencias emitidas este viernes en contra de los artistas Luis Manuel Otero Alcántara y Maykel Castillo Pérez, "El Osorbo", condenados a 5 y 9 años de prisión, respectivamente.

El Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Brian Nichols, dijo en su cuenta de Twitter que este es "otro triste y desesperado acto de represión del gobierno cubano".

"¿Cuándo dejará el gobierno cubano de tener miedo a sus ciudadanos y permitirá su libertad de expresión?", cuestionó el funcionario americano.


Ned Price, vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos, expresó que el país está consternado, y exigió la liberación de los artistas a las autoridades cubanas.

Están "detenidos,simplemente, por ejercer su derecho a la libertad de expresión", subrayó.


Por su parte, Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de Amnistía Internacional, escribió en su perfil de Twitter que la sentencia es "vergonzosa" y "una muestra más del circo judicial" del régimen cubano.

Añadió que Otero Alcántara y Maykel El Osorbo fueron castigados por defender los derechos humanos.


Juan Pappier, investigador de Human Rights Watch, denunció la decisión del régimen cubano, que calificó como "farsa" que viola la libertad de expresión y asociación.

"Hoy más que nunca #PatriaYVida. Democracia y derechos humanos para el pueblo cubano", escribió en Twitter.


La congresista cubanoamericana María Elvira Salazar dijo que los artistas fueron condenados solo "por pensar diferente".

La reconocida artista plástica cubana Tania Bruguera reaccionó también en sus redes sociales a la sentencia contra los dos jóvenes del Movimiento San Isidro. Su única culpa, dijo, fue "actuar como personas libres" bajo una dictadura.

Bruguera, junto a otros artistas cubanos, participa en la prestigiosa feria de arte DOCUMENTA 15, donde hay varias exhibiciones que abordan la represión en Cuba, incluida una curada por ella y su Instituto de Artivismo Hannah Arendt (INSTAR) que contiene imágenes de Otero Alcántara y El Osorbo.

Claudia Genlui, curadora de arte y activista, dijo que las condenas contra El Osorbo y Otero Alcántara son la demostración del miedo que el régimen siente al ver lo que "ellos han logrado en la sociedad en Cuba a través del arte".

La profesora de arte y activista Anamely Ramos, acompañada del rapero contestatario Eliécer Márquez “El Funky”, habló en una directa en Facebook no solo de Maykel y Luis Manuel, sino de todos los presos políticos y de conciencia en la isla. “Todos los días hay alguien en peligro, todos los días hay una situación que se puede salir de las manos y convertirse literalmente en una desgracia”, manifestó.

Tras el juicio celebrado en La Habana los días 30 y 31 de mayo, Otero Alcántara fue sentenciado por los delitos de ultraje a los símbolos de la patria, desacato y desórdenes públicos, mientras que El Osorbo fue encontrado culpable por los delitos de desacato, atentado, desórdenes públicos y difamación de las instituciones y organizaciones, héroes y mártires, según informaron las autoridades.

En la misma causa del Osorbo y Otero Alcántara fueron sentenciados Félix Roque Delgado, quien fue condenado a 5 años de privación de libertad por el delito de atentado, y Juslid Justiz Lazo y Reina Sierra, acusados del mismo delito, cumplirán 3 años de privación de libertad, sustituida por igual periodos de trabajo correccional sin internamiento. Todos los acusados, según la sentencia, tiene derechos a establecer recursos de apelación.

Relator de Cuba en la CIDH condena política del régimen de silenciar a los críticos con largas penas de cárcel

Policías con perros recorren las calles de La Habana el 11 de julio pasado, día en que estallaron las protestas antigubernamentales en varias localidades de Cuba. (AFP/Yamil Lage).

El relator para Cuba de la ⁦Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, Stuardo Ralón, condenó las sentencias impuestas en Cuba a las personas que se manifiestan contra el gobierno.

Ralón declaró en Twitter que condena "las penas desproporcionadas, en procesos sin garantías que buscan silenciar cualquier voz que exija libertad y democracia en la isla".

El relator de la CIDH, entidad adscrita a la OEA, criticó duramente las penas de 18 a 30 años de prisión por haber salido a protestar el 11 de julio de 2021 contra el régimen comunista.

La fiscalía cubana anunció en un comunicado que resultaron sancionados 74 acusados y en dos se dispuso su absolución.

"Las sanciones de privación de libertad recayeron sobre 56, de ellos 22 con penas de hasta diez años, 30 entre 11 y 15 años, y cuatro entre 16 y 18 años de privación de libertad", precisó la fiscalía cubana.

En un foro realizado en marzo por la CIDH, Ralón criticó la represión desatada tras el 11J, así como los los cortes de internet en Cuba. “La conectividad que falla no solamente cuando viene una audiencia sobre Cuba, sino una conectividad que simplemente se bloquea. O se apaga en aquel momento en donde hay intentos de diferentes grupos de manifestarse en contra del rey”.

“Quiero reiterar el compromiso de la Comisión de seguir… acompañándolos en esta lucha legítima, la defensa de los derechos humanos, a pesar de que ya sabemos que el régimen en la isla, pues no permite el ingreso de la Comisión", añadió el relator de Cuba.

Más de tres meses aislado el preso político Yandier García Labrada

Yandier García Labrada, El Vaquero (ACN/Foto: Yaciel Peña)

El preso político Yandier García Labrada se encuentra desde hace tres meses aislado del resto de la población penal en la cárcel conocida por La Carbonera, en la provincia Las Tunas.

Su hermano, el activista Irán Almaguer Labrada dijo a Radio Martí que al reo le han prohibido el derecho a recibir visitas familiares.

Almaguer Labrada, miembro al igual que García Labrada del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), relató que su hermano “fue juzgado y encarcelado con cinco años de prisión el 6 de octubre de 2020”.

“El día 11 de este mes (junio) hizo tres meses que está aislado; aislado totalmente. Solamente nos reciben lo que es la comida, no lo hemos podido ver más, con llamadas telefónicas muy restringidas”, apuntó Almaguer.

Miembro del MCL aislado por más de tres meses en prisión
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:02 0:00

“Yo denuncio al gobierno cubano por todos estos abusos y todos estos atropellos y pido libertad para mi hermano Yandier García Labrada, libertad inmediata. El MCL exige libertad inmediata para Yandier García Labrada y para todos los presos políticos y de conciencia. ¡Libertad para nuestro país”, concluyó Almaguer Labrada.

García Labrada residente en Manatí, Las Tunas, fue arrestado en octubre de 2020 por protestar en una cola para comprar alimentos en esa localidad.

El activista, que entonces tenía de 35 años, fue llevado a prisión y en junio de 2021 fue sentenciado a 5 años de cárcel por los supuestos delitos de “desacato”, “atentado a la autoridad” y “propagación de epidemias”.

Cargar más

XS
SM
MD
LG