Enlaces de accesibilidad

Cuba

Con obra testimonial sobre censura Lynn Cruz desafía nuevo Decreto de Díaz-Canel

La actriz Lynn Cruz, también autora y directora de la obra teatral "Patriotismo 36-77".

La obra “Patriotismo 36-77” recrea los episodios de censura contra artistas de la isla. “Partimos de nuestras experiencias más traumáticas de sufrir la censura más descarnada”.

Sin pensar en que el mandatario Miguel Díaz-Canel firmó el Decreto 349 -que pretende acorralar la creación artística en Cuba- la actriz cubana Lynn Cruz escribió, dirige e intenta montar una obra dramática que enfila todos sus cañones contra la censura oficial.

A partir de un acto de represión sufrido por ella en abril de 2017, Cruz trabaja en el montaje de la obra teatral “Patriotismo 36-77”, para lo que ha lanzado una campaña de recaudación en la plataforma en línea Verkami.

Los actos represivos en cuestión se dieron cuando la Seguridad del Estado impidió la proyección del documental Nadie, una película del cineasta Miguel Coyula que recorre la vida del fallecido poeta Rafael Alcides. Además, en noviembre el mismo aparto militar prohibió que se llevara a escena Los enemigos del pueblo, en casa del artista Luis Trápaga.

La disposición firmada por Díaz-Canel el pasado 20 de julio tiene fecha para entrar en vigor el próximo 20 de diciembre. Aún así, asegura Cruz, nada la va a detener.

En entrevista con Martí Noticias, la actriz que acaba de alzarse con una mención en Premio de Novela Frank Kafka 2018, además de sus trabajos de actuación en cine, habló de las motivaciones para salir adelante a pesar las mordazas estatales.

“Yo no puedo pensar ahora en eso porque eso simplemente me paraliza y en definitiva a nosotros nos están machacando desde antes de ese decreto”, aseveró.

La medida en cuestión ha generado la alarma de algunos artistas porque intenta controlar la actividad creadora, y penaliza con multas, decomiso y retiro de licencias de trabajo a quienes no estén contratados “por la institución cultural a que corresponda la prestación”.

El sábado 18 el artista Luis Manuel Otero Alcántara protestó frente al Capitolio de La Habana contra la medida, y ante el arresto que sufrió, la curadora de Arte Yanelis Núñez se embadurnó de excrementos humanos, como analogía de los que ellos significan para el estado cubano.

Una respuesta a la censura oficial

“Patriotismo 36-77” es un exorcismo de aquella primera censura de abril de 2017 que la actriz sufrió “directamente con agentes de la Seguridad del Estado”, ni más menos, aclaró Cruz.

Luis Trápaga, pintor y activista social; Juliana Rabelo, actriz de Perséfones Teatro (dirigido por Adonis Milán) y estudiantes de Humanidades, así como la propia autora de la obra desarrollarán una historia de censura y límites humanos.

La obra se nutre de la censura sufrida por cada uno: la negativa de las autoridades a que Cruz continuara bajo contratación de la estatal Agencia ACTUAR, Trápaga bajo acoso policial por llevar adelante su casa-galería El Círculo y Rabelo bajo la dirección del ya proscrito Milán.

“Partimos de nuestras experiencias más traumáticas de sufrir ese tipo de censura más descarnada”, explicó.

Los textos testimoniales de cada uno, señala Cruz, están aderezados con los monólogos que aparecen en la Antología de Spoon River, de Edgar Lee Masters, acaso el libro de poesía más vendido en la historia de EEUU.

Los personajes se apropian los textos de Lee para traerlos a la actualidad porque “discursan relacionados a la democracia…. y tratar de quitarles (el régimen) palabras secuestradas como político, dictador, revolución y deconstruirlas”.

Ante lo que se cierne contra las nuevas amenazas de censura, Cruz explica: “Esa es la dinámica en un sistema como este, los políticos nos tratan de poner una mordaza y nosotros tenemos que quitarnos la mordaza”.

Una obra de todos

En la plataforma Verkami intentan recaudar para “Patriotismo 36-77” (que también será filmada en video) 5.000 dólares.

Para los contribuyentes del proyecto hay premios como entradas libres a la premier, permiso de visionado en Vimeo, carteles firmados por los actores y reconocimiento público de promoción, entre otros.

Kairós Teatro y la galería El Círculo han laborado de conjunto durante los últimos meses en ensayos y produciendo con “nuestro propio dinero, pero tenemos que completar toda la producción”, de la que, aseguran, han asumido casi el 60% de la misma.

Además del resultado final de “Patriotismo 36-77”, los organizadores ofrecerán una exposición de fotografía antes del espectáculo.

La naturaleza social del arte es un fin en la carrera de Lynn Cruz, tal como explicó a Martí Noticias.

Actriz Lynn Cruz habla sobre su obra “Patriotismo 36-77”
please wait

No media source currently available

0:00 0:08:12 0:00

“Sueño con hacer una obra con ancianos, jubilados que viven de su pensión y hacer una obra sobre eso. Con actores de la calle”, indica Cruz.

En cuanto a Patriotismo… la pretensión para Cruz es ofrecer “el alcance universal que tiene la experiencia nuestra. Lo que hemos vivido cómo repercute en el otro, es importante que se alce nuestra voz y el mundo sepa quiénes somos verdaderamente".

Vea todas las noticias de hoy

Cubanas hablan de sus experiencias en el Día Internacional de las Defensoras de los Derechos Humanos

Martha Beatriz Roque. (Foto: Archivo)

Este 29 de noviembre se celebra el Día Internacional de las defensoras de los Derechos Humanos. Desde Cuba, tres mujeres que han dedicado su vida a velar por estos derechos fundamentales conversaron con Radio Martí.

Con más de treinta años de lucha por la conquista de los derechos humanos en la isla, la economista Marta Beatriz Roque, exprisionera política de la Primavera Negra de 2003 en Cuba, es una fiel exponente de la presencia femenina en la oposición a un régimen que, sistemáticamente, ha violado los derechos elementales de la población por más de 62 años.

No obstante, Roque estima “no ser un buen ejemplo porque”, explicó, “cuando tú llevas tanto tiempo haciendo esto, un poco que hasta te acostumbras a los malos tratos, a las malas situaciones, a los problemas”.

“Mi cuerpo es como el de Frankenstein”

Según Marta Beatriz, en conversaciones con amigos les ha llegado a confesar que su cuerpo “es como el de Frankenstein, está roto; tengo huesos rotos por todos los lugares, de las golpizas, de los malos tratos de la dictadura para conmigo”.

“Es una situación muy difícil”, alegó la economista cubana, “es una vida extremadamente difícil la que se le hace a una persona como yo y como tantas mujeres que hay dentro de la oposición que dedican su vida, precisamente, a defender los derechos humanos y a defender la democracia”, aseguró Roque.

Defensoras de los derechos humanos en Cuba hablan en su Día Internacional
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:05 0:00

Thais Mailén Franco pertenece a las nuevas generaciones de mujeres que han puesto las necesidades y el interés común por encima de su seguridad personal. Detenida durante la protesta del 30 de abril ocurrida en la calle Obispo, en La Habana Vieja, Franco pasó varios meses en la cárcel y, en estos momentos, se encuentra bajo régimen de prisión domiciliaria a la espera de juicio.

Patriotas que "alzan su voz reclamando libertad"

Desde su casa por cárcel, Thais Mailén Franco extiende un abrazo y felicitaciones más allá de las costas cubanas “A todas aquellas mujeres, ya sean cubanas o no, a todas esas valientes patriotas que, a pesar de la violencia que causan los regímenes totalitarios, están siempre alzando su voz y reclamando libertad”, expresó Franco.

Para la escritora y periodista independiente María Matienzo, la defensa de los derechos fundamentales, es un deber cívico.

María Matienzo no ha sido llevada a juicio ni se han presentado cargos en su contra, sin embargo, como otras activista y comunicadores independientes, Matienzo permanece en su casa, vigilada por la policía política, que controla todos sus movimientos.

"Estamos cumpliendo con un deber cívico"

Para Matienzo, “es bueno que exista un día para felicitarnos, para felicitarlas, aunque creo que, igual, las mujeres que defendemos los derechos humanos bajo cualquier circunstancia, estamos cumpliendo, digo yo, con un deber cívico que debiera ser un deber cívico de toda la humanidad”, enfatizó Matienzo.

Según la oficina de Michele Bachelet, Alta Comisionada de los Derechos Humanos de la ONU, la discriminación y los desafíos únicos a los que se enfrentan las defensoras, afectan su salud, su vida, sus relaciones y sus familias.

(Con reportaje de Ivette Pacheco para Radio Martí)

Los tres activistas que protestaron en Las Tunas en abril ya tienen petición fiscal

Los tres activistas que protestaron en Las Tunas. (Foto: Facebook).

Tras mantenerlos por siete meses en prisión preventiva, la Fiscalía Municipal de Las Tunas formuló sus conclusiones provisionales para los tres activistas que protestaron el 21 de abril contra los inspectores estatales y las autoridades cubanas "por imponer desmedidas multas a la población hambreada".

"¡Abajo la dictadura, aquí es Patria y Vida, no más Patria o Muerte! Ya está bueno de tanto abuso", gritan los manifestantes en un video divulgado en Facebook por esos días.

El órgano acusatorio pide 7 años de privación de libertad para el cuentapropista Damián Hechavarría, por el que se originó la protesta, y 5 y 2 años respectivamente para los activistas Taimir García Meriño y Adrián Góngora Santiesteban; todos acusados de los delitos de atentado, desobediencia y desacato. Todavía no ha sido informada la fecha del juicio.

“Es una farsa montada para acallar las voces que se alzaban aquí en la provincia de Las Tunas”, dijo Holmis Rivas Carmenate, esposo de Taimir García.

“Ella ha sido sometida, por la guarnición del penal, a disímiles torturas psicológicas, físicas”, añadió. “Sabemos que son delitos fabricados pero que ellos tendrán que cumplir sus condenas porque la dictadura se ha enfrascado en someterlos para sacarlos de la circulación pública”.

García Meriño se encuentra recluida en el campamento correccional conocido como Granja 5, de la Prisión de Mujeres, en la provincia de Camagüey; Hechevarría Labrada, en la cárcel El Típico de la provincia tunera, y Adrián Góngora Santiesteban en la Prisión Provincial de Holguín.

“A los tres se les han negado todas las peticiones de cambio de medida cautelar que el abogado, Yosdelmis Álvarez Segura, ha presentado. También se han excedido en los términos de cada proceso de conformación del expediente”, indicó Rivas.

La fase preparatoria o investigativa la realiza el Ministerio del Interior, con la supervisión y control del Fiscal. El término de la instrucción del expediente no debe exceder de 6 meses según la Ley de Procedimiento Penal cubana.

EEUU recuerda aniversario del 27N y señala que en lugar de dialogar el régimen sólo ha silenciado a artistas y activistas (VIDEO)

Artistas cubanos frente al Ministerio de Cultura en una protesta el 27 de noviembre de 2020. YAMIL LAGE / AFP

El Secretario de Estado de Estados Unidos Antony Blinken recordó el primer aniversario de la gran protesta de artistas cubanos frente al Ministerio de Cultura que derivó en el movimiento 27N y señaló que en un año el régimen comunista no ha propiciado ningún diálogo.

"Ha pasado un año desde que cerca de 300 artistas y activistas se reunieron y manifestaron por la libertad de expresión a las puertas del Ministerio de Cultura en La Habana. Inspirados por las protestas pacíficas y sin precedentes del Movimiento San Isidro, los artistas hicieron un llamado a las libertades artísticas y personales en Cuba, y a que el gobierno cubano participe en un diálogo que permita al pueblo cubano tener voz para determinar su propio futuro. Estados Unidos apoyó al pueblo cubano en ese momento histórico y continúa haciéndolo hoy", indica el comunicado divulgado por el Departamento de Estado.

El jefe de la diplomacia estadounidense señala que "si bien los funcionarios inicialmente acordaron escuchar lo que los artistas tenían que decir, el régimen luego se negó a participar en cualquier diálogo. Las acciones del gobierno cubano desde ese día reafirmaron su determinación de silenciar a los artistas, activistas y periodistas independientes que continúan defendiendo con valentía los derechos humanos y las libertades fundamentales en Cuba. El régimen aprobó leyes que restringen la libertad de expresión en línea, utilizándolas para multar y suspender los servicios de telecomunicaciones de activistas y periodistas que publican hechos y opiniones críticas".

Blinken menciona que durante este tiempo, "impusieron duras penas a los manifestantes, buscando condenas de hasta 30 años de prisión para quienes participaron en las manifestaciones de julio. Detuvieron repetidamente a artistas y activistas, incluidos Luis Manuel Otero Alcántara, Maykel Osorbo y José Daniel Ferrer, todos los cuales permanecen en prisión simplemente por dar voz al deseo de libertad del pueblo cubano".

"La semana pasada, casi un año después de la histórica reunión frente al Ministerio de Cultura, el régimen envió fuerzas de seguridad y una turba patrocinada por el gobierno para intimidar al dramaturgo Yunior García, quien participó en las negociaciones y organizó convocatorias para otra protesta pacífica", asegura el comunicado.

Por último, EEUU observa que "en repetidas ocasiones desde la histórica reunión del año pasado frente al Ministerio de Cultura, los cubanos han pedido a su gobierno que escuche sus llamados a las libertades fundamentales, la democracia y el respeto de los derechos humanos", sin embargo, "en todas las ocasiones, el régimen desperdició la oportunidad de diálogo, redoblando una ideología en quiebra y un sistema económico fallido que no puede satisfacer las necesidades básicas de los cubanos".

"Felicitamos al pueblo cubano por seguir pidiendo a su gobierno que escuche sus aspiraciones y exija respeto por los derechos humanos universales y las libertades fundamentales. Instamos al régimen cubano a que preste atención a su llamado y permita que el pueblo cubano forme su propio futuro, libre de la amenaza de represalias del gobierno", concluye el texto.

Siete agentes para vigilar a la periodista cubana Camila Acosta

Camila Acosta. (Foto perfil de Twitter)

La periodista independiente Camila Acosta denunció a través de su perfil de Twitter que el régimen comunista cubano envió un refuerzo policial para garantizar la reclusión domiciliar impuesta sobre ella desde hace cuatro meses.

Acosta denunció que desde la noche del 26 de noviembre se encuentran siete hombres, unos vestidos de civil y otros uniformados, vigilando su domicilio y sospecha que el refuerzo se debe al aniversario de la protesta pacífica frente al Ministerio de Cultura que derivó en la creación del 27N.

La periodista independiente afirmó que se encuentra sola y desarmada en su vivienda y que probablemente varios periodistas y artistas estén sitiados también como medida represiva del gobierno cubano para evitar una protesta o manifestación pacífica.

Junto los hashtags #Informarnoesundelito y #libertadparalospresospoliticosenCuba la comunicadora destacó que cuando “un gobierno teme a su pueblo” y usa como instrumento las intimidaciones y violaciones de derechos humanos, “está, irremediablemente, condenado al fracaso y al repudio actual y futuro”.

La periodista se encuentra bajo prisión domiciliaria a la espera de un juicio después que fuera detenida por cinco días por reportar las protestas del 11 de julio.

Ese día, según explicó en entrevista con Radio Martí, Acosta se centró en su papel de periodista y "en documentar lo que estaba sucediendo”.

Acosta aseguró que la prisión domiciliaria podría ser un intento del gobierno de presionarla para que opte por el exilio forzado, opción que ella se niega a tomar.

Las víctimas de uno de los arrestos más violentos del #15NCuba serán procesadas por desobediencia en juicio sumario (VIDEO)

Los opositores Ana Iris Miranda Leyva, Ada Iris Miranda Leyva y Fidel Manuel Batista Leyva son integrantes del Comando Olegario Charlot Spileta.

La familia opositora Miranda Leyva, quienes fueron víctimas de uno de los arrestos más violentos que se pudieron documentar durante la ola represiva del 15 de noviembre en Cuba para impedirles participar en la Marcha Cívica por el Cambio, será procesada por el delito de "desobediencia" en juicio sumario.

Los opositores Ana Iris Miranda Leyva, Ada Iris Miranda Leyva y Fidel Manuel Batista Leyva, integrantes del Comando Olegario Charlot Spileta, irán próximamente a un juicio sumario en el tribunal municipal de Holguín.

Un video, divulgado en redes sociales y filmado desde el interior del albergue donde viven, mostró el violento arresto de los opositores en el que intervinieron varios guardias y policías del Ministerio del Interior. Se escuchan gritos de "Abajo la Dictadura" y "Díaz-Canel Sing**" y puede verse que algunos fueron levantados en peso y encerrados en una minivan blanca.

"Junto a los tres hermanos fue golpeada y detenida ese día la anciana María Casado Ureña, de 74 años e impedida física; pero ella no está siendo procesada", aclaran en un post de Facebook.

La familia asegura que el mismo 15 de noviembre le imputaron los cargos de “Desobediencia" y “Marcha Ilícita" en la Unidad de Delitos Contra Seguridad del Estado (UDCSE), en Procesamiento Penal de Holguín, pero al parecer sólo serán juzgados por Desobediencia.

El juicio sumario debe realizarse antes del 10 de Diciembre de 2021 en el tribunal municipal de Holguín; cuya presidente es Lizbeth Rodríguez Pupo, indicaron en sus redes sociales.

"La situación penal de Ana Iris Miranda Leyva, Ada Iris Miranda Leyva y Fidel Manuel Batista Leyva se complica drásticamente por este nuevo juicio sumario en su contra. Los tres hermanos y su madre Maydolis Leyva Portelles, también Presa Política, se hallan actualmente cumpliendo 1 año de Privación de Libertad, subsidiado por igual tiempo de Limitación de Libertad. Ada Iris también está sancionada actualmente a 10 meses de Privación de Libertad, subsidiado por igual tiempo de Limitación de Libertad. De modo que una nueva sanción penal contra los tres activistas de DDHH los revocaría directamente a la prisión", explican en el comentario publicado en Facebook.

"De ser revocados nuevamente a prisión, Ana Iris, Ada Iris y Fidel Manuel se Plantarán en Huelga de Hambre hasta la muerte. Esta vez el engaño de la “Licencia Extrapenal" no funcionará como en el año 2017. Cambiarán la Vida por la Libertad", concluyen.

Al menos un centenar de personas fueron detenidas de forma arbitraria y otras 131 impedidas de salir de sus viviendas durante las protestas pacíficas del 15N en Cuba, según denunciaron la plataforma Cuba Decide y el Centro de Denuncias de la Fundación para la Democracia Panamericana (FDP).

En los días previos y posteriores al evento, el régimen castrista encarceló a 71 opositores, según recopiló Justicia 11J en conjunto con Cubalex.

El Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH) documentó “más de 400 acciones represivas” para impedir las protestas disidentes.

Cargar más

XS
SM
MD
LG