Enlaces de accesibilidad

Cuba

Dos americanos al rescate de los archivos cubanos

Archivos cubanos

Los historiadores estadounidenses descubrieron que Ceiba Mocha fue fundada por esclavos de EEUU que huyeron de la esclavitud.

Los profesores estadounidense David Lafevor y su hermano Matthews trabajan en Cuba desde el 2005 en la preservación de millones de documentos de los archivos cubanos, según un reporte de la agencia AP, desde La Habana.

David es profesor de historia en la Universidad de Texas en Arlington, y su hermano Matthew, profesor de geografía en la Universidad de Alabama. Ellos dos encabezan el equipo de académicos y especialistas estadounidenses que laboran en la digitalización de los documentos, una verdadera carrera contra el reloj para preservar millones de documentos históricos cubanos que son víctimas de los elementos y las malas condiciones de almacenamiento que los están destruyendo, precisa AP.

En especial laboran en los archivos que arrojan luz sobre el comercio de esclavos, una parte importante de la historia colonial de la isla que se entrelaza con la de Estados Unidos.

La labor es ardua pues hay que digitalizar millones de documentos que se deshacen en húmedos almacenes por toda la isla. El proyecto es una colaboración entre la Fundación de la Biblioteca Británica y la Universidad Vanderbilt para capturar casi dos millones de documentos en formato digital, un tesoro con entradas de mediados del siglo XVI sobre la vida temprana vida en la isla y el comercio de esclavos.

Rescate de archivos cubanos
Rescate de archivos cubanos

David Lafevor dijo a AP que los archivos cubanos no tienen equivalencia en Estados Unidos, donde los esclavos eran considerados posesiones, no seres humanos. Aunque en lo relativo a la esclavitud no eran menos crueles que sus vecinos del norte, los españoles reconocían la "persona" del esclavo una vez se bautizaba en la iglesia católica. Su nacimiento, estado civil, origen y fallecimiento está documentado en los registros municipales y almacenados en archivos eclesiásticos, lo que deja un increíble rastro histórico de los negros y sus vidas en América.

El historiador de la universidad tejana destacó que la iglesia se convirtió en la depositaria de parte de esta historia por su papel central en la vida en la isla y porque sus responsables eran minuciosos documentalistas, que solían ser además los más educados en sus comunidades. La iglesia católica de Cuba ha jugado un importante papel en el proyecto de conservación, proporcionando acceso a los archivos eclesiásticos en toda la isla y ayudando en la identificación de los papeles importantes.

Ceiba Mocha de la Nueva San Agustin, en Matanzas

Mientras digitalizaba algunos documentos en la localidad de Colón, un puesto de comercio de esclavos a unos 175 kilómetros (unas 110 millas) al este de La Habana, Lafevor descubrió la existencia de un pueblo cercano fundado por antiguos esclavos estadounidenses que huyeron de la Florida española. El pueblo, Ceiba Mocha, en la provincia de Matanzas, era conocido en su día como Ceiba Mocha de la Nueva San Agustín, en referencia a la ciudad que ejercía de capital de la Florida española en el siglo XVIII. Ninguno de sus residentes conocía su origen.

Funcionarios de la iglesia, como el diácono Felix Knight de la iglesia colonial del Espíritu Santo de la Vieja Habana, escondida entre un manojo de callejuelas estrechas en el corazón colonial de la ciudad, trabajan con los académicos para encontrar y preservar los documentos.

Los libros, separados en archivos de negros y de blancos, reflejan la vida y aspectos de la vida sacramental de ambas razas, explicó Knight señalando que lo importante es conservar tantos como sea posible. Es especialmente importante preservar la historia de la comunidad afrocubana, que no está bien documentada en la isla, agregó.

La esclavitud no se abolió en Cuba hasta 1886, y los esclavistas estadounidenses utilizaron la isla como punto de transbordo para la mano de obra que iba a los mercados del sur de Estados Unidos.

Archivos rescatados en Trinidad
Archivos rescatados en Trinidad

El proceso de digitalización es un trabajo minucioso. Consiste en sacar cuidadosamente los antiguos volúmenes del lugar donde se almacenan, colocarlos sobre una tela negra que sirve de fondo y abrir cada página lentamente para fotografiarla. Cada libro tiene de media varios cientos de páginas, todas en distinto estado de conservación, con la escritura apenas legible por el paso del tiempo y la acción de los elementos.

Los volúmenes recubiertos en cuero son bastante resistentes al paso del tiempo teniendo en cuenta que muchos descansan en armarios de madera con poco control climático. Knight explicó que las Iglesias construidas en la era colonial maximizan el flujo de aire en el pesado clima tropical. Los altos techos y los gruesos muros mantienen el interior de los templos frío y seco, ayudando a la conservación de estas piezas.

El abaratamiento de los viajes y el aumento en las opciones de alojamiento en la isla facilitaron este proyecto, aseguró Lafevor refiriéndose al proceso de normalización iniciado por el gobierno de Barack Obama hace dos años.

Nadie sabe con certeza cuántos millones de documentos guardan los archivos de la isla, ni cuántos se han perdido en tormentas, ataques de piratas, guerras o revueltas, pero el proyecto busca conservar tantos como sea posible antes de perder más información histórica, explicó Lafevor a AP. La iniciativa se extenderá hasta 2018 y espera digitalizar casi dos millones de documentos en cuatro ciudades del país.

(Con información de la agencia AP y la página digital British Library)

Vea todas las noticias de hoy

Presidente Biden pide la libertad de los presos políticos en Cuba

Presidente Biden pide la libertad de los presos políticos en Cuba
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:04 0:00

Al conmemoral el día internacional de los derechos humanos, el presidente Joe Biden defendió el anhelo de libertad del pueblo cubano.

Amnistía Internacional: en Cuba hay un retroceso en la protección de los derechos humanos

Protestas en El Cerro, La Habana, el 30 de septiembre, 2022.

La situación de los derechos humanos en Cuba a finales de 2022 es “sumamente preocupante para Amnistía Internacional”, afirmó su investigadora sobre la isla, Louise Tillotson, en entrevista concedida a Radio Televisión Martí.

“El 1º. de diciembre entró en vigor un nuevo Código Penal, lo cual corre el riesgo de consolidar aún más la represión a la libertad de expresión y de reunión y presenta un panorama aterrador para periodistas independientes, activistas y cualquier persona crítica de las autoridades”, indicó la especialista.

“Entre otras, tenemos cinco preocupaciones importantes sobre el nuevo Código Penal: Conserva muchas disposiciones del Código Penal que se emplean hace décadas para silenciar y encarcelar activistas; castiga a cualquier persona que, según el texto, ponga en peligro el orden constitucional y el normal funcionamiento del Gobierno; criminaliza la recepción de fondos, lo que podría limitar aún más las actividades de periodistas independientes y activistas de derechos humanos; potencialmente limita, severamente, la libertad de expresión en línea y mantiene la pena de muerte”, precisó.

Con su entrada en vigor, el nuevo Código Penal endurece los castigos al ejercicio de derechos reconocidos en la Constitución de la República y deja la definición de “delito” a la interpretación de quienes están en el poder.

Amnistía Internacional recordó que miles de personas salieron a las calles el 11 de julio de 2021 para protestar pacíficamente por la situación económica, la carestía de medicamentos, el manejo del Gobierno a la COVID-19 y las duras restricciones a los derechos a la libertad de expresión.

“El nuevo Código Penal se aprueba en un momento en el cual se estima que unas 700 personas siguen encarceladas, criminalizadas por haberse manifestado el 11 de julio de 2021 y Amnistía Internacional tiene tres prisioneros de conciencia todavía en la cárcel, quienes representan solamente una pequeña fracción del número total de personas que posiblemente merecen ser adoptados”, señaló.

Declarados prisioneros de Conciencia por Amnistía Internacional, se mantienen en privación de libertad Luis Manuel Otero Alcántara, artista, perteneciente al Movimiento San Isidro; José Daniel Ferrer García, líder de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) y el músico Maikel Castillo El Osorbo, coautor de la canción “Patria y Vida” cuyo título fue enarbolado como lema por los manifestantes del 11J.

La investigadora lamentó el sofocamiento de las protestas motivadas por las condiciones socioeconómicas, especialmente la escasez de comida, los problemas de la Salud Pública y los cortes de le electricidad por largos períodos de tiempo.

“Hemos visto la represión de manifestaciones, incluso después del paso del huracán Ian en septiembre y la interrupción de Internet por parte de las autoridades. A la misma vez estamos viendo una nueva ola de migración forzada y una situación económica muy difícil para muchos cubanos, con un acceso a alimentación y medicinas que sigue siendo muy difícil”.

“En términos generales, estamos viendo un retroceso en la protección de los derechos humanos y un Estado que no escucha”, sentenció.

Tillotson hizo estas declaraciones en el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos que se celebra este 10 de diciembre, la fecha en que, en 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos, de la que Cuba es signataria.

Estampida migratoria se siente como un gran vacío en campos, ciudades, escuelas y hospitales de Cuba

Migrantes cubanos en el refugio Senda de Vida, en Reynosa, México, en mayo de 2022. (REUTERS/Daniel Becerril)

El éxodo masivo de cubanos, ante el deterioro de las condiciones socioeconómicas en la isla, impacta en los servicios que se prestan en el país y compromete a las generaciones futuras, como advirtieron esta semana expertos entrevistados por Radio Televisión Martí.

Pedro Acosta, miembro del Consejo para la Transición Democrática en Cuba, afirmó que son los líderes históricos de la revolución los responsables de este desastre.

“Esta gente, no solo ha comprometido el futuro económico del país, también han comprometido el futuro social, es un daño irreversible creado por el desgobierno de Fidel (Castro), del Partido Comunista, de Raúl (Castro) y ahora (Miguel) Díaz-Canel, es una desgracia lo que le ha acontecido a esta nación con el triunfo de la mal llamada revolución”, dijo el activista.

El sociólogo Ángel Marcelo Rodríguez Pita señaló que, para la mayoría de la población, la salida del país es la única solución.

La actual ola migratoria que ha llevado a cientos de miles de cubanos a los puntos fronterizos de Estados Unidos, ha roto en 12 meses todos los récords históricos de la emigración cubana para un periodo corto. Desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2022, correspondiente al año fiscal 2022, las autoridades estadounidenses han registrado el arribo de casi 225 mil cubanos. También en ese mismo período fueron interceptados 6.182 balseros cubanos. En el actual año fiscal 2023, que inició en octubre, EEUU ha registrado el cruce de cerca de 30 mil inmigrantes de Cuba.


“La migración en Cuba se produce desde la causa económica, las sociales y políticas. Muchos de los que emigran son médicos, ingenieros, abogados y, por supuesto, esto afecta muchísimo los servicios en el país”, apuntó el experto.

Por su parte, el abogado Eloy Viera Cañive advirtió que La Habana saca provecho de las olas migratorias.

“El régimen cubano siempre ha impulsado la inmigración como una forma de limpieza para disminuir el descontento, pero también como un mecanismo para refinanciarse, no ve la emigración como un problema, sino como una tabla de salvación en todos los sentidos, en el sentido político y en el económico”, enfatizó.

Migrantes cubanos interceptados por agentes de la Guardia Nacional estadounidense tras cruzar a nado el Río Bravo, en Eagle Pass, Texas. (AP/Dario Lopez-Mills)
Migrantes cubanos interceptados por agentes de la Guardia Nacional estadounidense tras cruzar a nado el Río Bravo, en Eagle Pass, Texas. (AP/Dario Lopez-Mills)

La economista Martha Beatriz Roque Cabello describió el impacto que ya tiene esta situación en el sector de la salud.

“Los hospitales en Cuba están quedándose sin médicos, porque cualquier doctor que ha invertido ocho años en su carrera prefiere irse del país que vivir aquí con la bota de la dictadura puesta encima, haciendo guardia tras guardia, y con un salario miserable que no le alcanza para comer”, dijo la economista.

“Las consecuencias quienes las están sufriendo son los ciudadanos de a pie, que están viendo cómo disminuyen hasta en 50 por ciento la atención primaria en la salud pública gracias a las políticas de venta de los servicios médicos al exterior, pero también a la estampida masiva que hay de profesionales del sector en el país en este momento”, apuntó el abogado Yaxis Cires, director de Estrategias del Observatorio Cubano de Derechos Humanos.

Yoel Espinosa Medrano habló del impacto de la estampida migratoria en el sistema educacional.

“Están dando clases los muchachos en el sistema escolar prácticamente con déficit de personal, en la mayoría de las escuelas faltan hasta 15 maestros”, aseguró Yoel.

El líder de la Liga de Campesinos Independientes de Cuba, Esteban Ajete Abascal, mencionó cómo la crisis migratoria está afectando el desarrollo de la agricultura.

“Para el campesinado cubano esta ha sido fatal, se están yendo del país a desbandada, aquí se están quedando poblados enteros vacíos”, advirtió el agricultor.

Cable submarino conectará Cienfuegos a Martinica en 2023

Jóvenes cubanos conectados a Internet. Foto Archivo. YAMIL LAGE / AFP

La empresa francesa de telecomunicaciones Orange International Carriers anunció este viernes un acuerdo con la estatal de las comunicaciones de Cuba, ETECSA, para instalar un cable submarino con servicio de internet.

"Hemos firmado un acuerdo con ETECSA para el despliegue de una nueva ruta de cable submarino que conectará Cienfuegos con Martinica", indicaron los franceses.

"La estructura física del cable estará lista en 2023 y apoyará el desarrollo internacional de ETECSA", informó Orange.


Por su parte, ETECSA había anunciado el miércoles el proyecto ARIMAO y aseguró "todos los permisos están en su lugar para su despliegue".

El texto no especificó la capacidad ni el costo del cable.

Tania Velázquez, presidenta de ETECSA, anunció en redes sociales el acto oficial para iniciar las labores técnicas de instalación.

La funcionaria dijo que el proyecto permitirá "la diversificación a Internet en Cuba".

La semana pasada trascendió la recomendación de un comité de expertos del Departamento de Justicia de Estados Unidos que instaron a la Comisión Federal de Comunicaciones, FCC, a rechazar una solicitud para conectar a Cuba con Estados Unidos a través de un nuevo cable submarino que manejaría tráfico de Internet, voz y datos.

El Comité de Asesoramiento sobre la Participación Foránea en el Sector de los Servicios de Telecomunicaciones en EEUU, conocido como "Team Telecom", dijo que el plan de ARCOS-1 USA Inc. y A.SurNet Inc. genera preocupaciones de seguridad nacional porque el sistema de aterrizaje del cable en Cojímar, La Habana, sería propiedad y estaría controlado por el monopolio estata ETECSA.

“Team Telecom” advirtió que Cuba "podría tener acceso a data sensible de Estados Unidos que se transmitiría por el nuevo segmento de cable”.

EEUU detiene a 80 inmigrantes cubanos y repatría a 71

Una embarcación de cubanos, a unas 10 millas al sur de Boot Key, Florida, el 6 de diciembre de 2022.

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (USBP, por sus siglas en inglés) reportó el jueves el arribo de 80 inmigrantes cubanos a las costas de Florida, al tiempo que la Guardia Costera de EEUU informaba sobre la repatriación de más de 70 cubanos.

El agente en jefe de la Patrulla Fronteriza, Walter N. Slosar, dijo que los 80 cubanos habían sido detenidos en las últimas 24 horas.

Los inmigrantes de Cuba arribaron a los Cayos de Florida en cuatro desembarcos diferentes.

La publicación en redes sociales del oficial Slosar incluyó imágenes de dos pequeños botes y en uno de ellos se leía: "Cuando Dios dice sí, es sí".

Sobre los inmigrantes devueltos a la isla, la Guardia Costera precisa que corresponden a varios grupos: uno capturado el lunes, aproximadamente a las once de la mañana, a unas 15 millas al sur de Marathon; otro detectado el martes, a las cuatro de la mañana, a unas 10 millas al sur de Boot Key y ese día, en esa misma área, fue interceptada otra embarcación, aproximadamente a las 2:45 de la tarde. Por último, mencionan otra embarcación de cubanos detectada el martes, a las 12:15 p.m., a unas 40 millas al sur de Key West.

"Las tripulaciones de la Guardia Costera y agencias asociadas están patrullando el Estrecho de Florida y los Pasajes de Barlovento y Mona para evitar la trágica pérdida de vidas de estos viajes marítimos peligrosos e ilegales", dijo el teniente J.G. Nicholas Fujimoto, del Distrito Siete de la Guardia Costera.

Desde el 1 de octubre de 2022, las tripulaciones de la Guardia Costera interceptaron a 2982 cubanos.

Cargar más

XS
SM
MD
LG