La decisión se tomó por 522 votos a favor, 70 en contra y 69 abstenciones en el caso de Bulgaria y de 497 a favor, 93 en contra y 71 abstenciones en el caso de Rumanía.
Hubo encarnizado debate entre los que favorecían el ingreso de ambas naciones y los que se oponían. Francia y Alemania se manifestaron como los países más opuestos.
Sin embargo, al final del debate se somete a votación si se retrasaba la votación, con el siguiente resultado: 497 contra la demora, 144 a favor y 18 abstenciones en el caso de Bulgaria, y 490 en contra, 153 a favor de la demora y 20 abstenciones en el caso de Rumanía.