Enlaces de accesibilidad

Cuba

Wendy Guerra se ríe de la paranoia del régimen cubano con los intelectuales

La escritora cubana Wendy Guerra. EFE/Archivo

Bajo "Domingo de revolución", una novela con tinte autobiográfico, se esconde una demoledora crítica a un régimen que sofoca el espíritu creador, y carcome la independencia de los intelectuales.

La escritora cubana Wendy Guerra retrata con fino humor en su última novela, "Domingo de revolución", la vida bajo continua sospecha de los intelectuales en la isla, siempre bajo la vigilancia de un régimen obtuso que ahoga la libertad creadora.

Contra la práctica de una narrativa complaciente con el canon oficial en la isla, Guerra (La Habana, 1970) tiene muy asumido que sus novelas jamás serán editadas en su país. Y se burla de ello.

Guerra arma un relato fundacional con gracia y audacia: la historia de Cleo, una joven poeta residente en La Habana, una autora bajo sospecha cuyo éxito, según la Seguridad del Estado y el Ministerio de Cultura, ha sido construido por el enemigo (la CIA) para desestabilizar el país y la revolución.

Subjetiva, emocional, reivindicativa, divertida, Guerra charló con Efe sobre "Domingo de revolución", cuyo tono confesional y estilo es deudor de sus grandes devociones literarias, entre otras las escritoras francesas Marguerite Yourcenar, Françoise Sagan o Marguerite Duras.

Wendy Guerra posa para los medios durante la presentación de su última novela "Domingo de Revolución".
Wendy Guerra posa para los medios durante la presentación de su última novela "Domingo de Revolución".

Las historias de tinte autobiográfico que se trenzan en la novela narran la "imposibilidad de una escritora de vivir y publicar en Cuba, de comunicarse con las autoridades y hasta con buena parte del exilio", que sospechan también de ella.

El juego irónico se desarrolla en el relato sin solución de continuidad. A la férrea censura que sufre Cleo en su país, y, por lo tanto, la nula posibilidad de publicar, se suceden las situaciones de desconfianza en buena parte del exilio cubano.

Y es que sectores del exilio "creen que ella es de la Seguridad del Estado, porque no pueden concebir que sea tan crítica viviendo en Cuba, y sospechan", comentó Guerra en tono divertido.

Pero, bajo la capa de ironía y burla de la novela, se esconde una demoledora crítica de un régimen que sofoca el espíritu creador, que corrompe y carcome la independencia de los intelectuales, forzados, dice, a escribir o abordar temáticas abstractas, literatura para niños o especializadas en campos científicos, por ejemplo.

Para el resto de las obras, aquellas que "apuntan una cierta crítica a la realidad, las puertas están cerradas", dijo con rotundidad.

A la postre, el andamiaje policíaco y censor lo que persigue, sobre todo, son los "episodios confesionales de un escritor ante su realidad", precisó esta cubana graduada en Dirección de Cine en el Instituto Superior de Arte.

Escribir en Cuba para contar algo, para cambiar algo, para "transparentar algo", prosiguió la escritora, es hoy todavía una condena segura a que el manuscrito del autor duerma en un cajón por los siglos de los siglos, aseguró esta valiente escritora.

Guerra se ha convertido en la voz de "tantas escritoras cubanas", como su propia madre, que "murieron sin ver editada su obra, mujeres desconocidas como Reina María Rodríguez, que vive en su casa encerrada sin vida pública".

Porque los "escritores que han tenido una visión crítica -alienta en su denuncia- son incomprendidos, marginados; solo publicas tu obra si no te metes con determinados cánones y tabúes como la misma realidad cubana".

Guerra fue alumna de Gabriel García Márquez en su taller de guiones "Cómo contar un cuento", impartido en la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños, y se considera una "nieta" del "boom latinoamericano", recolectora de los "frutos maravillosos del mundo macondiano, ya parte de nuestra sangre, más que de una estética" determinada.

En cuanto al constante y creciente goteo de cubanos que se echan al mar para llegar, tras una travesía llena de peligros, a territorio estadounidense, Guerra expresó gran dolor y tristeza.

"Los cubanos tienen el referente de que quieren vivir de otra manera, tienen la información y quieren la posibilidad de elegir", afirmó la escritora, quien relató que son hoy los propios padres continuadores de la revolución cubana los que animan a sus hijos a salir de la isla.

Y lo hacen por un simple motivo, porque "no quieren que sus hijos acaben como ellos, sin dinero, sin posibilidades, viviendo tres y cuatro familias en una vivienda".

En su caso, abandonar la isla no es una opción: "Quiero vivir apegada a mi madre y a la oficina donde escribo cada día. Yo necesito muy poco para vivir; pero ya tengo 45 años y no sé si con 20 estaría diciendo lo mismo", se sinceró.

Vea todas las noticias de hoy

“Hemos comido de la basura”, dice cubana varada en Grecia

Idelys De La Caridad Chao Sade emigró junto a su esposo y sus tres hijos a Grecia. Una imagen de la travesía.

La historia de la cubana Idelys De La Caridad Chao Sade y sus tres hijos, ha dejado de ser odisea para tornarse tragedia desde que en 2021 se vio obligada a viajar desde la isla a Moscú, Rusia.

Hoy en Atenas, Grecia, la vida no acaba de sonreír a esta mujer que fuera activista de la Unión Patriótica de Cuba, en el municipio Boyeros.

“Hemos comido de la basura de los barcos, los extranjeros votan comida, ropa y zapato y la hemos recogido ”, dijo esta inmigrante a Radio Televisión Martí desde la capital griega.

Luego de nueve meses en Moscú, la familia decidió probar suerte en otras fronteras. Gracias a la Agencia de Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR), obtuvieron una visa de tránsito a Turquía para seguir camino a Serbia, país de libre visado para los cubanos.

“Ahí empezó la caminata, de Serbia a Macedonia, hasta llegar a Grecia. 78 kilómetros a campo traviesa y unos 32 por ciudad”, comentó la mujer.

Idelys De La Caridad Chao Sade emigró junto a su esposo y sus tres hijos a Grecia. Una imagen de la travesía.
Idelys De La Caridad Chao Sade emigró junto a su esposo y sus tres hijos a Grecia. Una imagen de la travesía.

Grecia es miembro de la Unión Europea, no así Serbia y Macedonia. Esa fue la razón por la que decidió avanzar hacia la nación helénica.

“En Serbia teníamos miedo a que nos deportaran porque como cubanos solo nos dan un permiso de estancia de 90 días”, dijo la madre de Yansuani, de 5 años; Josuan, de 14; y Yaniurka, de 24.

Al ingresar a Grecia, fue detenida y enviada junto a su esposo al Centro de Detención Temporal para extranjeros sin papeles de Amigdaleza, al norte de Atenas.

“Cuando estábamos presos intentaron secuestrar a mis hijos. Este país no es seguro, tenemos miedo. Hay personas pinchándose drogas en las esquinas, hay racismo y discriminación. Temo por mi familia y no siento que este país nos pueda dar protección internacional, no tiene seguridad para nosotros, menos manteniendo relaciones de negocios con la dictadura”, dijo.

Idelys De La Caridad Chao Sade.
Idelys De La Caridad Chao Sade.

Con la ayuda de la organización sin fines de lucro Solidarity Now, la que fuera también activista de Cuba Independiente y Democrática, obtuvo el pasado 7 de noviembre un permiso de residencia, que no se hace efectivo hasta dentro de seis meses por lo que aún no tiene autorización para trabajar.

“Mis hijos no pueden ir a la escuela por su condición de inmigrantes irregulares, tampoco tenemos derecho a la atención médica”, precisó.

A todo esto, aseguró que tiene que priorizar el techo y para ello garantizar 550 euros mensuales. Ha sido hasta el verano que ha podido trabajar en el puerto, a ocultas, como migrante sin documentos.

“He trabajado descargando contenedores por 24 euros al día y limpiando barcos, pero solo en el verano, ahora mismo estamos sin ingreso y ya debemos el arriendo al casero. La ayuda del gobierno es solo para los residentes permanentes”, lamentó, no sin antes reconocer que ha sobrevivido también gracias a dineros enviados por miembros del exilio cubano.

Entre otras gestiones, la familia ha ido en cinco ocasiones a la embajada de Estados Unidos en Atenas y la respuesta ha sido la misma.

“Tengo una hija joven y dos hijos menores de edad en peligro y todas las puertas que toco, todas las organizaciones y personas que escribo o voy personalmente me dicen que no nos pueden ayudar, no ven el peligro que corremos”, afirmó.

La señora desea llamar la atención de entidades internacionales para que ayuden a que sus hijos puedan estudiar, ir al médico, crecer en libertad. Solo por ellos ha visto truncadas sus esperanzas de rehacer la vida fuera de Cuba.

MININT contradice a sobrevivientes del hundimiento y niega acciones invasivas o agresivas

Humberto López y el segundo jefe del Órgano Especializado de la Dirección General de Investigación Criminal del Ministerio del Interior, Víctor Álvarez Valle, ofrecieron su versión del hundimiento de Bahía Honda.

En un relato contrario al testimonio inicial de los sobrevivientes y familiares de las víctimas, el régimen de La Habana aseguró el martes que “no hubo acciones invasivas ni agresivas" por parte de las Tropas Guardafronteras contra la lancha que transportaba a inmigrantes cubanos el pasado 28 de octubre de 2022, en un trágico hundimiento en Bahía Honda, Artemisa, que dejó siete muertos y varios lesionados.

El 31 de octubre, Diana Meizoso, una de las sobrevivientes y madre de la pequeña Elizabeth Meizoso, de 2 años de edad, una de las víctimas fatales de la tragedia, dijo a Radio Martí que la embarcación fue impactada por los guardafronteras en una acción premeditada.

“Nos montamos en la lancha y, cuando salimos, él (lanchero) disminuyó la velocidad porque se vio cerrado por todos lados, porque venía otra lancha. Cuando les pasamos por al lado, él (oficial de guardafronteras) dijo: “Ahora los voy a partir al medio”, y después nos embistió y la partió al medio”, detalló Meizoso a Radio Martí.

Las víctimas fatales del hundimiento han sido identificadas como Elizabeth Meizoso, Aimara Meizoso León, Indira Serrano Cala, Nathali Acosta Lemus, Omar Reyes Valdés, Yerandy García Meizoso e Israel Gómez.

En la versión de las autoridades, que llega un mes después de los sucesos, el alto oficial de Investigación Criminal del Ministerio del Interior de Cuba (MININT), Víctor Álvarez Valle, dijo que las 26 personas abordaron la embarcación, originalmente diseñada para transportar seis pasajeros, pasadas las 8 de la noche del día 28.

El 2do jefe de la Dirección General de Investigación Criminal del MININT, Víctor Álvarez, ofreció su versión del hundimiento de Bahía Honda.
El 2do jefe de la Dirección General de Investigación Criminal del MININT, Víctor Álvarez, ofreció su versión del hundimiento de Bahía Honda.

“A unos 150 metros de las costas de Bahía Honda, en una noche oscura de luna nueva y con marejadas de 0.5 a 1.5 metros de altura se produce el encuentro de los guardafronteras con la lancha. El lanchero, al verlos, prende los motores y de manera violenta gira delante de la embarcación (...) El lanchero le grita a todos los que vienen a bordo: ‘Viene la Griffin’, da un giro brusco para evadir al guardafrontera y se produce un golpe que los testigos refieren como un golpe de motor. Luego de esto, los guardafronteras se colocan en la línea izquierda de navegación como está establecido. Más adelante se conocería que ese impacto había sido contra el fondo marino”, aseguró Álvarez Valle.

De acuerdo a su interpretación de los hechos, a unas 1.8 millas de la costa, la lancha con inmigrantes "realizó un giro brusco a la izquierda hacia la dirección donde venían los guardafronteras (...) El giro, junto al peso de las personas, los tanques de combustibles y el movimiento de contrapeso provocan que la lancha se escora a la izquierda”.

Sin embargo, el relato de la madre ofrecido a Radio Martí dijo que la lancha de los guardafronteras los embistió con todo propósito: “Recto para nosotros. Recto. A toda velocidad. Ella (la lancha del MININT) viró, y cuando fue, fue recto. A nosotros nos dio por el lado izquierdo… La partió, si yo vi los pedazos de lancha, y yo perdí el conocimiento del golpe que me dio en la cabeza, y ahí fue cuando perdí a mi niña en los brazos, y la ola me tiraba para encima de un pedazo de la lancha. Y ahí fue cuando reaccioné y empecé a gritarle a mi hermano, que mi niña dónde estaba”, dijo la joven.

Fallecidos en hundimiento de lancha con migrantes cubanos a bordo, en Bahía Honda, Artemisa. (Fotos tomadas de redes sociales)
Fallecidos en hundimiento de lancha con migrantes cubanos a bordo, en Bahía Honda, Artemisa. (Fotos tomadas de redes sociales)

En el programa del martes, Juan Manuel Jiménez Hernández, jefe del Departamento de Seguridad para la Navegación de la Administración Marítima de Cuba, aseguró que “el momento en que se produce el abordaje es porque la lancha infractora establece un rumbo de corte, de intersección con la lancha patrullera” y añadió que el comandante de la embarcación de guardafronteras disminuyó la velocidad prácticamente a cero.

La hermana de Yerandy Meizoso, otro de los fallecidos en el hundimiento, denunció a Radio Martí que fue amenazada por las autoridades cubanas tras publicar videos, en que los sobrevivientes contaron lo sucedido.


Dianelis Portales Meizoso dijo que oficiales de la Seguridad del Estado hicieron que sus familiares cambiaran, bajo presión, sus declaraciones iniciales sobre lo ocurrido, y la señalaran por filmar y difundir los audiovisuales.

Uno de los que cambió su testimonio fue Héctor Eduardo Meizoso Chiong, quien aseguró ante las cámaras de sus interrogadores: “Dije cosas que no fueron verdad, no estábamos claros de lo que había ocurrido, dijimos que fue un asesinato y no fue así”.

La Comisión Internacional Justicia Cuba, creada con el fin de llevar a la justicia internacional a los responsables de violaciones de los derechos humanos en Cuba, se hizo eco de las denuncias de sobrevivientes y familiares de los fallecidos y sugirió que pudiera tratarse de un "crimen de lesa humanidad".

Las Tropas Guardafronteras de Cuba han sido señaladas como causantes de tragedias similares como el hundimiento del Remolcador 13 de marzo, ocurrido el 13 de julio de 1994, cuando cuatro embarcaciones equipadas con mangueras embistieron la nave que huía de la isla con 72 personas a bordo y la masacre de Río Canímar, el 6 de julio de 1980, que dejó 56 víctimas fatales.

Fiscalía Militar no responde a queja sobre acoso de Seguridad del Estado a preso político del 11J

César Adrián Delgado Correa y Roxana García Pedraza.

La Fiscalía Militar no ha contestado una queja que Roxana García Pedraza, esposa del preso político César Adrián Delgado Correa, remitió a esa instancia el 22 de noviembre.

“Yo hice dos denuncias a la Fiscalía, en las que dejé plasmado las inquietudes que tenía sobre la prisión de alto rigor Agüica, donde, actualmente, se encuentra mi esposo César Adrián Delgado Correa, manifestante pacífico del 11 de julio”, dijo García Peraza a nuestra redacción.

En un documento al que Radio Televisión Martí tuvo acceso, García Pedraza refiere “el acoso sistemático” de funcionarios del penal y agentes de la Seguridad del Estado contra su esposo.

Además, solicitó en la misiva que le permitieran retirar del centro de reclusión unas pertenencias del preso político que a él no le eran útiles allí.

please wait

No media source currently available

0:00 0:02:09 0:00

En su carta a la Fiscalía, García Pedraza cuestionó la calificación de preso común que le otorgan las autoridades a su esposo y otros participantes de las protestas y, sin embargo, son continuamente hostigados e interrogados por la policía política.

“...hay que preguntarse por qué tanta persecución o interés por un preso común, aunque ustedes lo catalogan como un preso dignidad? En el juicio no aceptaron considerarlo como preso político y se juzga como un preso común”, pregunta en su misiva.

Más adelante critica un artículo publicado en el periódico Granma en el que su autor afirma que no hay presos políticos en Cuba:

“Sí, existen presos políticos en Cuba, mi esposo es uno de esos ellos y por desgracia, él no es el único”, expresó en el texto.

Delgado Correa está encerrado junto a presos comunes. Por su cubículo han pasado sancionados por violación e incluso asesinato.

En sus comentarios a nuestra emisora, García Pedraza relató que el 18 de noviembre, por vía telefónica, recibió una citación para presentarse el 22 en la Fiscalía Provincial.

“Me iban a dar respuesta a mis denuncias: me dieron respuesta de una de ellas, el permiso para sacar las pertenencias de mi esposo de la prisión”.

“Sobre el acoso sistemático no me han dado respuesta, me la elevaron para Fiscalía Militar. Las fiscales de la provincia me comentaron que ellos no atienden ese tipo de denuncia. Así que todavía estoy esperando”.

Roxana sabe que tiene que revestirse de paciencia porque conoce cómo son tratados los presos políticos y, en especial, los que participaron en las protestas del 11 de julio.

“No es secreto para nadie que a todos los presos como mi esposo le están negando todos los beneficios y recursos de la ley: el Tribunal Supremo rechazó la Revisión de Causa, en agosto de 2022 le negaron el cambio a un régimen de menor severidad, por ende, el campamento o centro de trabajo correccional que ya le correspondía por el Reglamento de Cárceles y Prisiones. Se lo aplazaron para otro año más”.

El Tribunal Supremo Popular (TSP) comunicó a la abogada del manifestante que su proceso no será revisado porque considera "atinado el juicio jurídico sobre los 'actos ilícitos' perpetrados por Delgado Correa”.

El auto No.643 de la más alta institución jurídica de Cuba, firmado el 18 de noviembre pasado, indica que Delgado Correa llegó a "proferir frases ofensivas contra los funcionarios o dirigentes del Partido Comunista de Cuba y el Gobierno revolucionario". El documento no fue acuñado.

Por otro lado, los reclusos de la cárcel de Agüica están forzados a la incomunicación con su familia debido a una maniobra de los mandos penitenciarios de suspender las llamadas telefónicas cuando falta el fluido eléctrico.

Luego de más de diez días sin comunicación, Delgado Correa llamó este lunes:

"Le dieron cinco minutos. Dice que le están quitando la corriente de 8:00 AM a 5:00 PM porque al parecer no quieren que ellos denuncien lo que está sucediendo allá adentro".

César Adrián Delgado Correa, licenciado en Cultura Física, fue condenado a 5 años de privación de libertad. El tribunal lo encontró culpable de los delitos de Desórdenes Públicos y Desacato.

“He creado una estrategia a través del amor. Hace un mes denuncié que yo solamente estoy persiguiendo la libertad de mi esposo que, aunque inocente está preso por pensar diferente y querer un cambio que al final beneficia a todo el mundo”, resaltó García Pedraza.

Por mar y tierra continúan llegando cubanos a Estados Unidos

Migrantes de varios países de América del Sur, Centroamérica y Cuba fueron detenidos cuando intentaban cruzar la frontera de EEUU.

El número de cubanos que llega al Estados Unidos sigue en ascenso ya sea por la frontera sur o a través del mar, de manera ilegal, por medio de balsas caseras improvisadas. La realidad es que casi todos los días se reporta el arribo de cubanos a suelo estadounidense.

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos informó de la detención de 209 migrantes, entre ellos cubanos, en el condado de Starr, en Texas.


La información fue aportada por la jefa de sector del Valle del Río Grande de la Patrulla Fronteriza, Gloria Chávez, vía Twitter. Precisó que el grupo estaba compuesto por 30 familiares, 40 niños no acompañados y 139 adultos. También se encontraban migrantes de América Central y del Sur.

Además, la Guardia Costera de Estados Unidos detalló que este lunes en horas de la mañana impidió que una embarcación de balseros cubanos tocara tierra en Cayos Marquesas.

"No se lance al mar", imploró la Guardia Costera en su comunicado.

Un total de 110 cubanos arribaron este lunes al sur de la Florida en tres grupos, informó el oficial de la Agencia de Aduanas y Protección de Fronteras, Walter N. Slosar.

En varias ocasiones la Patrulla Fronteriza y la Guardia Costera han informado que están trabajando en conjunto y con otras agencias patrullando el estrecho de la Florida para impedir la migración marítima ilegal.

"El clima es impredecible" y "no te lances al mar" han sido las advertencias de Estados Unidos para intentar concientizar a los migrantes cubanos para que eviten estos viajes, usualmente en embarcaciones precarias e improvisadas, que terminan en ocasiones en víctimas fatales.

Además, las autoridades de EEUU han insistido en que los migrantes detenidos en tierra o mar serán repatriados a sus países de origen.

Un total de 29.872 cubanos entraron a Estados Unidos de forma irregular por las fronteras terrestres en el mes de octubre, mientras 2.243 migrantes cubanos han sido interceptados en el mar desde el 1 de octubre.

Régimen cubano no está dispuesto a perder control político quitando trabas a iniciativa privada, opina economista

Un hombre vende cakes en una calle de La Habana. (REUTERS/Alexandre Meneghini)

Hacer la compra es cada vez más caro en Cuba y es, además, motivo de especial esfuerzo por parte de la mayoría de la población. Los pronósticos, aseguró a Radio Televisión Martí la periodista Miriam Leyva, son cada vez menos alentadores.

“Es una vicisitud en la que viven todos los cubanos, por muchas causas y, sobre todo, por esta situación digamos que terrible, cuando el salario no alcanza para nada, Porque, supuestamente, lo subieron un poco (los salarios) con la tarea de ordenamiento, y lo que han creado es una gran inflación”, declaró la comunicadora desde La Habana.

El aumento de los precios afecta con aún más fuerza a un mayor número de productos básicos, sostuvo Leyva; el pollo, los huevos, el aceite, frijoles, arroz, las verduras, la carne de cerdo, casi todo, puntualizó.

Comer, una necesidad cada vez más difícil de resolver en Cuba
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:00 0:00


“Lo estamos viendo porque ni siquiera el arroz cubano está pudiendo abastecer la cuota de la canasta básica de las personas al mes. Es una situación realmente muy crítica que hay en todo lo que son los abastecimientos y, por supuesto, eso se refleja en la comida, que no hay”, apuntó Leyva.

Por su parte, el economista Orlando Freire Santana dijo a Radio Televisión Martí que, en medio de un desabastecimiento generalizado, uno de los problemas principales es la ineficiencia de la economía estatal, a pesar de algunas reformas.


“Se diría que, si estuvieran interesados en mejorar un poquito la situación, podían empezar a quitarle un poquito de trabas a los distintos actores económicos que hay. Fundamentalmente, las nuevas formas de gestión que, sucede, es uno de los grandes problemas que hay en la economía cubana", explicó.

"Muchas de las situaciones y de las medidas que ellos pueden tomar para quitarle trabas a este sector repercute en una pérdida de su control político. Ellos no van a sacrificar su control político por quitar trabas”, concluyó el economista cubano.

Cargar más

XS
SM
MD
LG