Enlaces de accesibilidad

Mundo

China impone larga condena a escritor del Tíbet que apoya al Dalai Lama

Dalai Lama, principal Autoridad Espiritual del Tíbet durante una ceremonia en el exilio. (AFP/Bill Wechter).

En un juicio a puerta cerrada, un tribunal chino en el Tíbet impuso una pena de 10 años de prisión a un escritor y educador tibetano conocido por expresar lealtad al líder espiritual exiliado, el Dalai Lama, informó Radio Asia Libre, RFA.

Go Sherab Gyatso, monje de 46 años del monasterio de Kirti en la prefectura autónoma tibetana de Ngaba, de Sichuan, fue detenido por cargos desconocidos por agentes de la Seguridad del Estado el 26 de octubre de 2020 en la capital de Sichuan, Chengdu.

Gyatso será confinado en una prisión cerca de Lhasa, la capital regional del Tíbet, dijeron fuentes cercanas a Gyatso. No obstante, no hay detalles disponibles sobre los cargos por los que fue condenado.

En declaraciones a RFA, un académico tibetano que vive en el exilio describió a Gyatso, que ha escrito libros y artículos que describen las restricciones a la libertad de expresión bajo el dominio chino, como un "individuo de mente abierta que aboga por la preservación del idioma, la religión y la cultura tibetanas".

"Él también cree en la igualdad de la humanidad", dijo la fuente de RFA, hablando bajo condición de anonimato.

"Es una triste noticia escuchar sobre su sentencia de 10 años el Día de los Derechos Humanos, y quiero hacer un llamado a las Naciones Unidas, los gobiernos de todo el mundo y la comunidad internacional para que investiguen este asunto de inmediato", dijo.

En octubre, el gobierno chino respondió a una carta del 16 de julio de expertos en derechos humanos de la ONU preguntando sobre el caso de Gyatso, diciéndoles que Gyatso había sido puesto en detención criminal "de acuerdo con la ley bajo sospecha de incitación a la secesión".

"Nunca se llevaron a cabo cosas como 'detención secreta', 'detención arbitraria' o 'desaparición forzada'", dijo China.

Gyatso había soportado anteriormente un período de detención de cuatro años, a partir de 1998 durante una campaña de "Reeducación Patriótica" en Ngaba, por poseer un retrato del Dalai Lama.

Según los informes, también estuvo detenido un año en 2008 durante un período de disturbios generalizados en el Tíbet, aunque las razones específicas no están claras.

El líder espiritual exiliado del Tíbet, el Dalai Lama, es ampliamente vilipendiado por los líderes chinos como un separatista que desea dividir al Tíbet, país del Himalaya anteriormente independiente que fue invadido e incorporado a China por la fuerza en 1950.

El propio Dalai Lama solo dice que busca una mayor autonomía para el Tíbet como parte de China, con protecciones garantizadas para el idioma, la cultura y la religión del Tíbet.

Las autoridades chinas mantienen un estricto control sobre el Tíbet y las regiones tibetanas del oeste de China, restringiendo las actividades políticas de los tibetanos y la expresión pacífica de la identidad étnica y religiosa, y sometiendo a los tibetanos a persecución, tortura, encarcelamiento y ejecuciones extrajudiciales, informó RFA.

(Traducido por Tenzin Dickyi para el Servicio Tibetano de RFA. Escrito en inglés por Richard Finney).

Vea todas las noticias de hoy

La OTAN firma protocolos de adhesión para Finlandia y Suecia

El canciller de Finlandia, Pekka Haavisto, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, y la canciller de Suecia, Ann Linde, en la sede de la OTAN en Bruselas (de izquierda a derecha). (NATO / Reuters).

Los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), hasta ahora conformado por 30 naciones, sellaron el martes los protocolos para la incorporación a la alianza de Finlandia y Suecia.

Ambos países habían presentado sus solicitudes en mayo, rompiendo posiciones no alineadas de larga data, en respuesta a la invasión rusa a Ucrania.

“Este es un buen día para Finlandia y Suecia, y un buen día para la OTAN. Con 32 naciones alrededor de la mesa, seremos aún más fuertes y nuestra gente estará aún más segura mientras enfrentamos la mayor crisis de seguridad en décadas”, dijo el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg.

Agregó que "la puerta de la OTAN sigue abierta a las democracias europeas que están listas y dispuestas a contribuir a nuestra seguridad compartida".

Con los protocolos de adhesión firmados, cada uno de los 30 países miembros de la OTAN ahora debe ratificarlos de acuerdo con sus procedimientos nacionales individuales.

Tanto Finlandia como Suecia tienen un historial de trabajo con la OTAN como países socios, incluida la asistencia a reuniones de la OTAN y la participación en ejercicios militares.

“Como futuro miembro de la alianza, Suecia contribuirá a la seguridad de todos los aliados”, dijo la ministra de Relaciones Exteriores de Suecia, Ann Linde, al comienzo de la reunión del martes.

El ministro de Relaciones Exteriores finlandés, Pekka Haavisto, dijo que su país espera trabajar con los aliados de la OTAN para salvaguardar una “región euroatlántica segura y próspera”.

“Juntos somos más fuertes en la defensa del orden internacional basado en reglas y los principios de la libertad democrática y el estado de derecho”, dijo Haavisto.

(Voz de América, AP, AFP)

Zelenskyy promete recuperar territorio después de que Rusia capturara Lysychansk

Un edificio, lozalizado en Lysychansk, Ucrania, destruido por un ataque militar durante la invasión de Rusia contra Ucrania.

El ejército de Ucrania dijo el domingo que decidió retirar a sus combatientes restantes de Lysychansk porque continuar con los esfuerzos de defensa ante el número superior de tropas y equipos rusos “llevaría a consecuencias fatales”.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, prometió recuperar territorio con la ayuda de armas avanzadas después de que sus fuerzas se retiraron de Lysychansk, el último territorio en poder de Ucrania en la provincia oriental de Lugansk.

En su discurso nocturno del domingo, Zelenskyy dijo que Rusia estaba concentrando su potencia de fuego en la región de Donbass en el este de Ucrania, y que las fuerzas ucranianas responderían con armas de largo alcance suministradas por aliados occidentales, como el Sistema de Cohetes de Artillería de Alta Movilidad U de Estados Unidos.

“El hecho de que protejamos la vida de nuestros soldados, nuestra gente, juega un papel igualmente importante. Reconstruiremos las paredes, recuperaremos la tierra y las personas deben estar protegidas por encima de todo”, dijo Zelenskiyy.

El ejército de Ucrania dijo el domingo que decidió retirar a sus combatientes restantes de Lysychansk porque continuar con los esfuerzos de defensa ante el número superior de tropas y equipos rusos “llevaría a consecuencias fatales”.

Los funcionarios ucranianos han instado repetidamente a los aliados a ayudar a reforzar su arsenal con armas más avanzadas para ayudarlos a enfrentarse al ejército de Rusia.

Desde que fracasó a principios de su invasión de Ucrania de cuatro meses para derrocar a Zelenskyy o capturar la capital, Kiev, Rusia se ha centrado en tomar el control de la región de Donbas, que incluye las provincias de Lugansk y Donetsk. Ucrania conserva el control de varias ciudades en Donetsk.

El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, informó al presidente Vladimir Putin que la República Popular de Luhansk, como se autodenomina el gobierno separatista prorruso que reclama el control de Luhansk, ha sido "liberada", dijo el Ministerio de Defensa de Rusia en Telegram. “Como informó el general de Ejército Sergei Shoigu, como resultado de operaciones de combate exitosas, las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa, junto con unidades de la Milicia Popular de la República Popular de Lugansk, han establecido el control total sobre la ciudad de Lisichansk y una serie de asentamientos cercanos, los más grandes de los cuales son Belogorovka, Novodruzhesk, Maloryazantsevo y Belaya Gora”, dijo el ministerio en su publicación, utilizando la ortografía rusa de Lysychansk.

Mientras tanto, funcionarios rusos dijeron que las explosiones del domingo en una ciudad rusa fronteriza con Ucrania mataron al menos a tres personas.

Docenas de edificios residenciales resultaron dañados en las explosiones en Belgorod. El legislador ruso Andrei Klishas ha pedido una respuesta militar.

“La muerte de civiles y la destrucción de la infraestructura civil en Belgorod”, publicó Klishas en Telegram, “son un acto directo de agresión por parte de Ucrania y requieren la respuesta más severa, incluida una militar”.

Los funcionarios ucranianos no comentaron de inmediato sobre las afirmaciones rusas sobre las explosiones de Belgorod.

Plan de recuperación

Suiza organiza una conferencia el lunes y el martes centrada en lo que se necesita para reconstruir Ucrania.

La reunión en Lugano reúne a líderes de decenas de países, así como organizaciones internacionales y el sector privado.

El embajador de Ucrania en Suiza, Artem Rybchenko, dijo que la conferencia ayudaría a producir una hoja de ruta para la recuperación de su país.

Se espera que Zelenskyy se dirija a la reunión por video, mientras que el primer ministro ucraniano, Denys Shmyhal, hizo un raro viaje fuera de Ucrania para asistir en persona.

[Parte de la información para este informe provino de The Associated Press, Reuters y Agence France-Presse.]

OPINIÓN. El desfile de las orquestas bajo el sonido de las alertas aéreas

Mural alusivo a la invasión de Rusia a Ucrania

Este artículo de opinión lo publicamos por cortesía de su autor, Oleksandr Pronkevych, decano de la Facultad de Filología en la Universidad Petr Mogilo del Mar Negro, en la ciudad de Mykolaiv y presidente de la Asociación de Hispanistas de Ucrania. La columna del profesor Pronkevych fue publicada originalmente en el diario La Voz de Galicia.

El domingo pasado mis amigos me invitaron a un desfile de orquestas. El evento fue planeado para el 21 de junio, con motivo de la fiesta de la música que se celebra en Leópolis por el solsticio de verano, pero este año, la ciudad estaba de luto y se oficiaban funerales por los militares ucranianos muertos. Sin embargo, la gente necesita momentos de ocio en los que se pueda disfrutar de la música y el evento tuvo lugar el 24 de junio.

Descubrí que la guerra había establecido una distancia con la vida normal. Una chica tomando un caramelo, un chico sonriendo, los cisnes en el estanque, el verdor de los árboles, la paz del bosque, los fenómenos cotidianos normales ahora los veo como desde lejos y como algo que llega de otro planeta que ya no es el mío.

Así miraba yo el desfile de las orquestas. Los músicos jóvenes, vestidos con sus trajes folclóricos, marchaban por el parque Stryiskyi tocando un popurrí de melodías populares.

El efecto que me producía la música era extraño: los temas conocidos me llenaban de alegría y, al mismo tiempo, me provocaban lágrimas nostálgicas por el pasado perdido, por la ciudad de San Nicolás, severamente martirizada por los rusos, por mi universidad, que está preparándose para ser evacuada. Eran lágrimas de alivio, que diluían el peso que soportaba el corazón. En el pasado, casi nunca lloraba escuchando música. Pero la maldita guerra ha convertido el control del llanto en un desafío insuperable.

La fiesta duró dos horas. Era un regalo del destino en un día caluroso en plena guerra. Las sirenas sonaron cuando nos sentamos para comer unos helados. Tuvimos suerte: la alerta aérea no nos había arruinado el domingo. Cuando el desfile llegó al lugar donde se habían reunido los espectadores y otras orquestas, uno de los organizadores de la fiesta, en su discurso de bienvenida, nos saludó con las siguientes palabras:

«Espero que consigamos intercalar nuestro desfile en el intervalo entre las sirenas». Lo dijo porque los últimos días, incluso el domingo pasado, cuando se celebraba la fiesta de la música, Ucrania estaba aterrorizada por el lanzamiento de docenas de misiles rusos en todas las regiones del país. Como resultado, estamos usando una nueva medida del tiempo: el intervalo entre las sirenas.

Llega un bombardeo y corremos a los refugios o los sótanos. Cuando la alarma termina, subimos a la superficie, regresamos a nuestras oficinas, casas, exámenes, deberes, quehaceres y obligaciones, que tratamos de completar lo más rápido posible antes de que tengamos que huir de nuevo para salvarnos del siguiente ataque aéreo.

Muchos fingen que no tienen miedo de los misiles y no van a los refugios. Siguen actuando como si nada serio estuviese pasando. Sin embargo, incluso estos valientes sienten el ritmo amenazante del Armagedón de las bombas.

Ataque ruso a centro comercial en Ucrania deja 18 muertos y decenas de personas bajo los escombros

Rescatistas en el mall de Kremenchuk atacado por un misil ruso.

Bomberos y soldados buscaban el martes a supervivientes entre los escombros de un centro comercial de Ucrania, donde las autoridades dijeron que 36 personas seguían desaparecidas después de un ataque con misiles rusos que ha dejado al menos 18 muertos.

Los familiares de los desaparecidos se congregaron el martes en un hotel al otro lado de la calle de los restos del centro comercial, donde los equipos de rescate habían establecido una base.

Bomberos con aspecto exhausto se sentaron en una acera después de una noche luchando contra las llamas y buscando sobrevivientes. Oleksandr, mojándose la cara con una botella de agua en un banco, dijo que su equipo había trabajado toda la noche removiendo los escombros.

"Sacamos cinco cuerpos. No encontramos a nadie con vida", dijo.

El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, acusó a Rusia de atacar deliberadamente a civiles en el bombardeo de la ciudad de Kremenchuk, en el centro de Ucrania, lejos del frente. Lo llamó "uno de los atentados terroristas más graves en la historia europea".

Rusia dijo que el incidente fue causado por un ataque a un objetivo militar legítimo. Su Ministerio de Defensa dijo que disparó misiles contra un depósito de armas occidentales, donde una explosión de municiones provocó el incendio en el centro comercial cercano.

Moscú dijo que el centro comercial estaba en desuso y vacío en el momento del ataque, una afirmación que contradicen claramente los sobrevivientes heridos como Ludmyla Mykhailets, de 43 años, que estaba comprando allí con su esposo cuando la explosión la arrojó por los aires.

"Caí de cabeza y las astillas golpearon mi cuerpo. Todo el lugar se estaba derrumbando", dijo en un hospital público cercano donde estaba siendo tratada.

"Fue un infierno", dijo su esposo, Mykola, de 45 años, mientras la sangre se filtraba a través de un vendaje alrededor de su cabeza.

Los líderes del Grupo de las Siete (G7) países más ricos, en una cumbre en Alemania, describieron el ataque como "abominable".

"El presidente ruso (Vladimir) Putin y los responsables rendirán cuentas", dijeron en un comunicado conjunto.

La fiscal general de Ucrania, Iryna Venediktova, dijo a Reuters que otro misil también había alcanzado una fábrica cercana, que estaba cerrada y no era un objetivo militar.

"Es una cuestión sobre crímenes de lesa humanidad", dijo. "Creo que es como un bombardeo sistemático de la infraestructura civil, ¿con qué objetivo? Para asustar a la gente, para matar a la gente y crear terror en nuestras ciudades y pueblos".

BATALLA POR LISICHANSK

Rusia niega haber atacado intencionalmente a civiles en su "operación militar especial" que ha destruido ciudades, causado la muerte a miles de personas y expulsado a millones de sus hogares.

El incidente a Kremenchuk se produce después de días de aumento de los ataques con misiles rusos lejos de la línea del frente, incluidos los primeros bombardeos en semanas en la capital, Kyiv.

Moscú también intensificó los bombardeos de Járkov, la segunda ciudad más grande de Ucrania, donde las tropas rusas fueron rechazadas en una contraofensiva en mayo. El gobernador de Járkov dijo que cinco personas murieron y 22 resultaron heridas en los bombardeos del lunes que alcanzaron objetivos, incluidos edificios de apartamentos y una escuela.

El Consejo de Seguridad de la ONU, donde Moscú tiene derecho a veto, se reunirá el martes a petición de Ucrania tras el ataque a Kremenchuk. El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, dijo que el bombardeo con misiles fue deplorable.

En los campos de batalla de la región de Dombás, Ucrania soportó otro día difícil tras la pérdida la semana pasada de la ciudad de Severodonetsk, ahora en ruinas.

Las fuerzas rusas están tratando de asaltar Lisichansk, al otro lado del río Síverski Donets desde Severodonetsk, lo que completaría su captura de la provincia de Lugansk, una de las dos regiones orientales que Moscú pretende controlar en nombre de los grupos separatistas.

Zelenskyy a G7: Fuerzas de Ucrania enfrentan momento urgente

Desde el frente, en el sentido de las agujas del reloj, el canciller de Alemania, Olaf Scholz; el presidente de EEUU, Joe Biden; el primer ministro británico, Boris Johnson; el primer ministro de Japón, Fumio Kishida, la presidenta de la Comisión Europea,

ELMAU, Alemania (AP) — El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy subrayó el lunes la urgencia de ayudar a las fuerzas militares de su país a mejorar su posición contra Rusia en los próximos meses durante una videoconferencia con las principales potencias económicas, que a su vez se comprometieron a apoyar a Ucrania "por el tiempo que sea necesario".

Zelenskyy abordó la delicadeza del momento para Ucrania en su guerra con Rusia a la cumbre del Grupo de los Siete, cuando los líderes de las potencias económicas se preparan para revelar planes para imponer un límite de precio al petróleo ruso, subir los aranceles a mercancías rusas e imponer otras nuevas sanciones.

Por su parte, Estados Unidos se preparaba para anunciar la compra de un sistema avanzado de misiles tierra-aire para Kiev para ayudarle en su lucha contra la agresión del presidente ruso Vladimir Putin, un día después de que misiles rusos cayeron en Kiev, la capital ucraniana, por primera vez en semanas y cuando su ejército continuaba con un asalto intenso al último reducto ucraniano que queda en la región de Luhansk.

La nueva ayuda y los esfuerzos de los líderes del G7 para sancionar a Moscú se anuncian después de que Zelenskyy expresara su preocupación porque Occidente se ha cansado del coste de la guerra, que contribuye a los crecientes costes de la energía y subidas de precio a productos esenciales en todo el mundo. El líder ucraniano discutió su estrategia para el curso de la guerra, que se ha transformado en una sangrienta batalla de artillería en el oeste y el este del país.

El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, dijo que la principal solicitud de Zelenskyy era más sistemas de defensa aérea, seguida de apoyo económico para ayudar a su gobierno a cumplir con sus obligaciones financieras. Sullivan dijo que la mayor parte de la conversación fue "sobre el camino a tomar y cómo el presidente Zelenskyy ve el curso de la guerra".

Zelenskyy también informó a los líderes del G7 sobre cómo su gobierno está utilizando la ayuda que ha recibido hasta la fecha "para maximizar la capacidad de Ucrania tanto para resistir los avances de Rusia como para realizar contraataques cuando sea posible", dijo Sullivan.

Sullivan añadió que el líder ucraniano estaba "muy enfocado en tratar de asegurar que Ucrania esté en una posición lo más ventajosa posible en el campo de batalla" en los próximos meses porque "él cree que un conflicto agotador no es de interés para el pueblo ucraniano".

Zelenskyy también les dijo a los líderes que ahora no es momento de negociar con Rusia porque primero él necesita estar en una posición más fuerte, de acuerdo con un alto diplomático francés. El líder ucraniano dijo que "negociará cuando esté en condiciones de hacerlo", dijo el diplomático, quien habló a condición de mantener el anonimato de acuerdo con las prácticas habituales de la presidencia francesa.

"Su meta es terminar la guerra lo más rápido posible y salir de ella en la mejor posición posible, a fin de que él pueda negociar desde una posición de fuerza", dijo el diplomático, y agregó que Zelenskyy dijo a los líderes de la cumbre que necesita apoyo económico, financiero y militar.

Después de escuchar a Zelenskyy, los líderes se comprometieron en un comunicado a apoyar a Ucrania "por el tiempo que sea necesario". Subrayaron su "compromiso inquebrantable de apoyar al gobierno y al pueblo de Ucrania" en la batalla por la soberanía y la integridad territorial de su país.

Dijeron que depende de Ucrania decidir sobre un futuro acuerdo de paz.

Los líderes finalizaban el acuerdo para imponer el límite de precio en su cumbre de tres días del G7 en los Alpes alemanes. Los detalles sobre cómo funcionará el límite de precio, así como su impacto sobre la economía rusa, se resolverán por los ministros de Finanzas del G7, según un funcionario de alto rango que habló a condición de anonimato para adelantar los anuncios de la cumbre.

Zelenskyy no planteó el asunto de los límites a los precios, dijo Sullivan, pero pidió a los países del G7 que trabajen para frenar las ganancias energéticas rusas.

Las economías democráticas más grandes del mundo también se comprometerán a subir los aranceles a importaciones rusas a sus países. Estados Unidos anunciará nuevos aranceles en 570 categorías de productos, así como el empleo de sanciones contra las cadenas de suministro de defensa rusas, que apoyan sus esfuerzos de rearmarse durante la guerra.

Biden esperaba anunciar que Estados Unidos proporcionará a Ucrania un sistema avanzado de misiles tierra-aire, así como más apoyo de artillería, según una persona informada del asunto. La nueva ayuda pretende ayudar al país a defenderse de la invasión rusa.

Estados Unidos comprará NASAMS, un sistema antiaéreo de desarrollo noruego, para proporcionar una defensa de medio y largo alcance, indicó la persona, que habló bajo condición de anonimato. El NASAMS es el mismo sistema que utiliza Estados Unidos para proteger el sensible espacio aéreo en torno a la Casa Blanca y el Capitolio federal en Washington.

También se entregará más munición para la artillería ucraniana y radares defensivos para respaldar sus esfuerzos contra el ataque ruso en el Donbás, señaló la persona. También se anunciará un compromiso de 7.500 millones de dólares para ayudar al gobierno ucraniano a cubrir sus gastos, dentro de la partida de 40.000 millones de dólares en ayuda militar y económica que refrendó Biden el mes pasado.

Los líderes del G7 comenzaron la sesión del lunes con énfasis en Ucrania. Más tarde se reunieron con líderes de cinco economías emergentes democráticas -India, Indonesia, Sudáfrica, Senegal y Argentina- para una conversación sobre cambio climático, energía y otros asuntos.

La guerra en Ucrania ya fue un tema prioritario para los líderes del G7 en la apertura el domingo de su cita en el recluido hotel de lujo Schloss Elmau, poco después de que misiles rusos alcanzaran la capital ucraniana, Kiev, por primera vez en semanas.

El canciller de Alemania, Olaf Scholz, anfitrión de la cita, dijo que las políticas de los miembros del G7 sobre Ucrania están "muy alineadas" y que ven la necesidad de firmeza y prudencia.

Scholz dijo tras reunirse el lunes con el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, que "estamos tomando decisiones duras, también somos prudentes, ayudaremos (...) a Ucrania todo lo posible, pero también evitaremos que haya un gran conflicto entre Rusia y la OTAN".

(Zeke Miler, Darlene Superville y Geir Moulson/AP)

Cargar más

XS
SM
MD
LG