Enlaces de accesibilidad

Ciencia y Tecnología

Transcribieron audios intercambiados a través de Messenger

Iconos de redes sociales.

La empresa Facebook dice que pagó a contratistas para que transcribieran archivos de audio intercambiados por los usuarios a través de su servicio Messenger, según un reporte de la agencia Prensa Asociada.

La transcripción de audios era, hasta hace poco, común en el sector de la tecnología. Las compañías indican que eso les ayuda a mejorar sus servicios.

Las transcripciones hechas por seres humanos plantean mayores preocupaciones debido a la posibilidad de que empleados o contratistas deshonestos filtren algunos de sus detalles.

Se reveló que Google empleaba esa tarea después de que se filtraran algunos fragmentos de audio en holandés. La emisora belga VRT NWS tuvo acceso a más de mil grabaciones, señalando que algunas contenían conversaciones personales delicadas, así como información que identificaba a la persona que hablaba.

La gente reacciona de manera diferente cuando sabe que otras personas los han escuchado en lugar de máquinas, porque es un tipo diferente de relación, opinó Jamie Winterton, directora de estrategia de la Iniciativa de Seguridad Global de la Universidad Estatal de Arizona.

"Sentimos que tenemos algo de control sobre las máquinas", explicó.

"No hay ese control sobre los seres humanos de esa manera. No hay forma de que una vez que un humano sepa algo simplemente se arrastre esa pieza de información a la papelera de reciclaje", indicó la académica.

Facebook aseguró que ocultó la información de los autores de los fragmentos de audio para impedir que los contratistas pudieran conocer su identidad. Afirmó también que suspendió esta actividad hace una semana. El hecho fue reportado previamente por la agencia Bloomberg.

Google informó que suspendió esta actividad en todo el mundo en tanto investiga el caso de las filtraciones en holandés.

Amazon ha dicho que sigue recurriendo a transcripciones hechas por personas, pero que los usuarios están en la capacidad de rechazar que se realice esa práctica en la sección de archivos de audio. Apple también lo ha hecho, pero dejó de hacerlo, según AP.

Las autoridades irlandesas de protección de datos informaron que están buscando más detalles por parte de Facebook para asegurarse de que se cumplen las normativas europeas en materia de datos.

La Comisión de Protección de Datos de Irlanda es el ente regulador principal de Facebook en la Unión Europea y en un email sustentó: "Además de nuestro compromiso continuo con Google, Apple y Microsoft en relación con el procesamiento de datos personales en el contexto de la transcripción manual de grabaciones de audio, ahora estamos buscando información detallada de Facebook sobre el procesamiento en cuestión y cómo Facebook cree que dicho procesamiento de datos es compatible con sus obligaciones GDPR ", indicó Reuters.

Según las reglas de privacidad del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR), los reguladores tienen el poder de imponer multas por infracciones de hasta el 4% de los ingresos globales de una empresa o 20 millones de euros, o lo que sea mayor.

Hasta hace poco, Facebook realizó una revisión humana de audio privado desde su aplicación Messenger para mejorar los sistemas de inteligencia artificial para transcribir con precisión, pero ningún usuario de la UE se vio afectado, dijo la compañía el miércoles.

Bloomberg dijo que los contratistas que trabajan en el proyecto se "sacudieron" al escuchar audio privado cuyo origen no fue revelado y que a veces contenía contenido vulgar.

A los contratistas tampoco se les informó la razón por la que estaban haciendo la transcripción, informó la agencia de noticias.

Amazon, Apple y Google, todas las compañías que ofrecen asistentes de voz, han reconocido previamente la recopilación de conversaciones con el fin de mejorar sus productos.

Facebook, que acaba de liquidar una multa récord de $5 mil millones con la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. por mal uso de los datos privados de los usuarios, ha dado diferentes respuestas a los informes de que usa grabaciones de audio para orientar mejor los anuncios o hacer sus páginas más atractivas.

[Con información de las agencias AP, Reuters y AFP]

Vea todas las noticias de hoy

"FTP para Cuba": Eliécer Ávila lanza "El paquete" con contenido político

El fundador y actual presidente de Somos+, Eliécer Ávila.

El ingeniero en Ciencias informáticas y presidente del consejo del movimiento político Somos+, Eliécer Ávila, anunció a sus seguidores a través de su cuenta de Facebook el lanzamiento de "FTP para Cuba", un servicio de descarga de videos "para construir el paquete político" destinado a los cubanos de la isla.

El servicio estará disponible a través de www.bajanda.live, informó el opositor, que presentó la aplicación junto al ingeniero Omar Díaz, residente en Alemania.

El objetivo del proyecto "es poder descargar los videos de los influencers más importantes cubanos que tengan contenido político" agregó Ávila.

En este momento están "en fase de prueba". La aplicación "aún se está desarrollando", ya que han trabajado arduamente para evitar los bloqueos por parte del régimen castrista, explicó.

Los opositores dijeron que el contenido de "El Paquete" que se difunde clandestinamente en la isla, está "castrado", debido a que en esa plataforma no hay espacio para los temas políticos, económicos y sociales.

Esta nueva opción permitirá a los cubanos poder acceder a contenido objetivo y de calidad sobre lo que está ocurriendo en el mundo, dijeron los integrantes de Somos+.

"Tenemos que llegar con un mensaje de calidad, esos minutos tan caros que la gente paga por el internet deben ser recompensados con información de calidad", dijo Ávila.

Tanto los ciudadanos residentes en la isla como fuera de ella pueden beneficiarse de está información, ya que el paquete puede descargarse gratuitamente tras seleccionar la información que se quiere revisar.

Algo que los opositores le piden a la comunidad en la isla es que les dejen saber si el régimen cubano los bloquea, para poder tomar "medidas correctivas".

Los activistas tienen un "plan A-B-C, somos informáticos que usamos una arquitectura inteligente, bien pensada, no somos hackers, simplemente queremos poner públicamente en internet un servicio gratuito para todos los cubanos, para que se pueda recibir más información diversa, plural y sin censura".

Inicialmente el servicio será una aplicación online, pero muy pronto tendrán una versión en "servicio móvil" con información del pasado "pero que para Cuba es presente, y porque la mayoría de los cubanos no la ha visto".

El material contará con estándares adecuados de audio y video para que se pueda consultar tras una hora de descarga, señalaron.

La aplicación también va a funcionar como plataforma para promocionar los programas de cubanos que no son conocidos en la isla debido a las limitaciones del internet y de la accesibilidad.

La aplicación no va a censurar información en su línea editorial y el régimen tampoco "sabrá quién descarga contenido del paquete", prometieron sus realizadores.

El uso del 4G en Cuba: esto dicen los usuarios...

El uso del 4G en Cuba: esto dicen los usuarios...
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:47 0:00

Cubanos no se resignan al ultimátum de la SNET

Una mujer compra un equipo para conectarse a la red. AFP

El 29 de septiembre fue la fecha límite para que administradores de la redes SNET (Street Network) legalizaran los equipos permitidos y respetaran los límites impuestos por las resoluciones 98 y 99 del Ministerio de Comunicaciones. Hoy algunos cerebros detrás de este entramado siguen viendo esto como una imposición que viene a destruir un trabajo de años.

La red inalámbrica independiente construida a puro ingenio ha permitido en la última década el intercambio de información y de contenidos fuera de Internet, y para muchos jóvenes lleva el valor añadido de haber multiplicado el universo de los videojuegos interconectando a los gamers cubanos.

La legislación en vigor desde el 29 de julio busca el“ordenamiento del espacio radioeléctrico cubano” y limita la potencia de los equipos a los 100 milivatios.

Además obliga a las redes callejeras a incorporase a la infraestructura de la red administrada por los oficialistas Joven Club de Computación, creados por Fidel Castro en 1987.

Para Landy, quien administra la red SNET en Güira de Melena, Artemisa, estas resoluciones son un mecanismo con el que el Estado se ha apropiado de los equipos y la estructura creada con recursos propios durante los últimos 15 años.

Te estás robando entonces mi proyecto, lo que hicimos todos y lo estas convirtiendo en algo propio de la noche a la mañana...

Aceptar la propuesta de las autoridades cubanas implica “trabajar para alguien que se quiere apropiar de lo que es tuyo”.

“Cuando aplicas la lógica nadie puede estar de acuerdo con que le quiten sus equipos y que te conecten a una red que ya no vas a poder ver las cosas que veías, que ya no vas a poder jugar los juegos que jugabas. ¿Me vas a decir que no, que ya nada es de nosotros, que ahora es tuyo; que si quiero pertenecer a algo, voy a pertenecer a algo que es tuyo? Te estás robando entonces mi proyecto, lo que hicimos todos y lo estas convirtiendo en algo propio de la noche a la mañana, porque sí”, declaró el administrador de SNET en entrevista con Radio Televisión Martí.

please wait

No media source currently available

0:00 0:01:52 0:00

El anuncio de las nuevas regulaciones generó una serie de protestas en las redes sociales, bajo la etiqueta #YoSoySNet. Los usuarios y administradores, en su mayoría muy jóvenes, llegaron a movilizarse en una manifestación pacífica frente a la sede del Ministerio de Comunicaciones en La Habana.

Alberto Páez, administrador de SNET en Quivicán, Mayabeque y uno de los que acudió a la protesta comentó sobre los costos de sumarse a la red ahora controlada.

“Tengo que regalar el equipo y si se rompe el equipo, le tienes que volver a donar otro y en Cuba cuestan entre los 150 o 200 dólares”, dijo Páez.

Acerca de ajustarse a los parámetros establecidos por el estado cubano Páez expresó: "Lo que hay es que ir al frente del Ministerio de Comunicaciones con las manos amarradas... pero con cables de red".

Facebook limita los "me gusta" en Australia

Icono de me gusta de Facebook

Desde el viernes, los usuarios australianos no pueden ver la cantidad de "me gusta" de una publicación ni las veces que se ha visto un video en Facebook. Solo el autor de la publicación sabe cuántas personas han interactuado.

La decisión busca aliviar en cierta medida la presión social derivada de la necesidad de obtener la aprobación de los demás y centrar más la atención en la propia publicación que en su popularidad.

Más de mil millones de personas utilizan Facebook en todo el mundo. Y el gigante de las redes está acusado de tener un impacto en la salud mental, especialmente entre los jóvenes.

Por ahora la medida se aplica solo en Australia, como una prueba. En base a la experiencia, podría extenderse a escala mundial.

El ensayo se lleva a cabo casi tres meses después del realizado en Instagram, que cuenta con mil millones de usuarios en todo el mundo.

La Habana no sabe cómo lidiar con cuentas de Instagram que exponen vida privada de los dirigentes

Tony Castro posa ante la Sagrada Familia en Barcelona, España.

La red social Instagram se ha convertido en una especie de látigo para las autoridades cubanas, que no saben cómo lidiar con las cuentas que comparten la vida privada de los dirigentes, según dijo Rafael León Jr., secretario de Ciencia y Tecnología del Proyecto Demócrata Cubano.

"Son personas anónimas, que retransmiten a través de Facebook y Twitter las cuentas de Instagram de los familiares de los dirigentes cubanos, para mostrar al ciudadano de a pie cómo viven ellos, el nivel de vida que tienen", explicó León Jr. en declaraciones a Radio Televisión Martí.

Instagram deja expuestos a los dirigentes cubanos
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:27 0:00


León viajó a Madrid desde La Habana para asistir a la jornada académica "La Cuba que esperamos", organizada por el Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH).

"Viajes en yates, aviones privados... Salió recientemente que el nieto de Fidel Castro —el hijo de Tony Castro— abrió una discoteca, se la cerraron, y al mes abrió otra. Y que se compró un yate, así de sencillo, algo que no puede hacer un ciudadano corriente", añadió el líder opositor.

Para el responsable de Tecnología del Proyecto Demócrata Cubano, La Habana no sabe cómo gestionar la situación: "El gobierno siempre fue directamente al control sobre la oposición y la sociedad civil. Pero, ellos no contaban con esa 'invasión' a su privacidad, con esa parte que nunca se dejó ver, desde Fidel Castro".

El evento "La Cuba que esperamos", que se celebra en la capital española, contó este jueves con la participación de Enix Berrio Sardá, director del Centro de Estudios y de Alternativas para la Transición Democrática de Cuba; Yaxys Cires Dib, asesor principal del Observatorio Cubano de Derechos Humanos; Héctor Caraballo, miembro de la directiva del Partido Demócrata Cristiano de Cuba; y el periodista Carlos Cabrera, entre otros.

Cargar más

XS
SM
MD
LG