Enlaces de accesibilidad

Cuba

Tania Bruguera: me quedan el arte y los gestos

Obra de Tania Bruguera se exhibe en Nueva York
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:00 0:00

Obra de Tania Bruguera se exhibe en Nueva York

Una de las artistas cubanas con mayor presencia y renombre en los principales escenarios del arte mundial sufre las consecuencias de desafiar al régimen con su propuesta de arte político.

Más de 50 días después de intentar hacer un performance en la Plaza de la Revolución en La Habana, y luego de ser detenida junto a decenas de activistas de Derechos Humanos que la apoyaban, la artista cubana Tania Bruguera dijo a Martí Noticias que su proceso se encuentra en el mismo lugar, sin avances.

"Soy una artista, lo que me queda es mi arte y mi arte yo lo hago con mis gestos", dijo la mañana del jueves desde su casa en El Vedado.

El 30 de diciembre de 2014 la artista convocó a través de la plataforma #YoTambienExijo al performance El susurro de Tatlin II, donde cada asistente podría exigir lo que deseara durante un minuto en ese lugar que ha sido testigo de los discursos oficiales.

Las autoridades cubanas detuvieron en varias ocasiones a Bruguera, le retuvieron el pasaporte y fue acusada de "resistencia y alteración del orden público".

¿Cómo está ahora mismo el caso tuyo, tu estado migratorio?

Todo está igual: ellos siguen con mi pasaporte y yo sigo hablando con distintos abogados para ver quién me quiere defender. Encontré una persona que me quiere defender, que él podía hacerlo, pero a la misma vez me dice: "Pero no vamos a llegar a juicio. Tú firma cualquier cosa que te den, lo importante es que salgas de eso". Entonces, imagínate, con este tipo de "defensa" yo no estoy tan segura que pueda trabajar con él. Porque incluso en una ocasión me dijo que si me dan el 8-3 que es una medida administrativa de multa me dijo, tú fírmalo. Y le dije que no, porque me he asesorado con CubaLex (una agencia legal independiente que radica en la isla) y si lo firmo estoy reconociendo culpabilidad.

Bruguera aclaró también que no puede firmar contrato ninguno con abogados hasta el día en que baje la resolución del Fiscal (en un primer momento le había dicho que tomaría 60 días y luego 180), hecho que otorgaría a un abogado el acceso al expediente de la artista.

¿Hay alguna señal directa de que te estén prohibiendo exponer en la venidera Bienal de Arte de La Habana?

Han cambiado la táctica, ya no están con un carrito que me perseguía a todos lados, ahora ya no lo veo, no sé si es que lo están haciendo distinto. Ya no me están llamando cada dos minutos para un interrogatorio.

Ellos no me han invitado a ser parte oficial de la Bienal, pero desde 2009 cuando hice El susurro de Tatlin a mí más nunca me han invitado, ni tengo expectativa de que eso suceda.

¿En qué condiciones estarías tú de participar?

En este momento la única participación que yo haría en absolutamente cualquier exposición sería que me dejaran poner esta obra en la Plaza de la Revolución, es la única opción que yo daría. De hecho, estoy tratando de averiguar porque he sabido que hay una exposición en el Museo de Bellas Artes –no estoy segura, pero alguien mencionó mi nombre– y si es así, yo pienso decirle que me saquen de la exposición.

¿Algún funcionario después de lo sucedido se te ha acercado?

No. El "compañero" Rubén del Valle, presidente del Consejo Nacional de las Artes Plásticas, dijo la última vez que habló conmigo que se lavaba las manos y se desentendía de todo lo que me podía suceder, con lo cual cerró verbalmente un posible camino para transitar mutuamente.

Cuando estuvo presa nadie del Ministerio de Cultura o de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba se presentó en su casa, ni se interesó por su caso. Los mismos funcionarios que te apoyaron en 2009 –o que no se opusieron al Susurro de Tatlin– están ahí. ¿Por qué estos hechos de ahora?

Están las mismas tres personas: Fernando Rojas, Rubén del Valle y está Jorge Fernández, son los mismos. Pero hay un problema de percepción, a mí no me invita la Bienal sino su invitado especial que fue el artista chicano Guillermo Gómez Peña. Ellos no dicen que un segundo después de aquel performance me llamaron a la oficina de Rubén del Valle a discutir lo que había acabado de suceder, y fue Guillermo quien me sacó de esa reunión. Es por eso que el performance se pudo dar y porque es difícil decirle a tu invitado especial que no.

La política cultural cada vez se opone más al arte que intercambia con el activismo y que borra la frontera entre los dos. ¿Un comentario?

Bueno, hay una línea que está muy clara, que es la línea en que el artista puede hacer crítica, puede dirigir algunos puntos –digamos– de reflexión sobre la realidad, pero no puede mezclarse con los activistas, eso está muy claro. Y, de hecho, en las negociaciones para poder hacer El susurro de Tatlin en la plaza, todas las negociaciones Del Valle las entendió, pero el punto en que nosotros no nos poníamos de acuerdo es en que él decía que los mercenarios y los disidentes no podían participar y yo decía que ellos tienen derecho, igual que los demás. Ese es el punto, es el punto de discusión.

Si redondeamos un poco todo esto tu obra tiene cada vez menos espacio en Cuba. ¿Qué le queda a Tania Bruguera en Cuba, qué te queda por hacer?

Yo soy una artista y lo que me queda es mi arte y mi arte yo lo hago con mis gestos y eso no me lo puede quitar nadie.

please wait

No media source currently available

0:00 0:09:56 0:00

Vea todas las noticias de hoy

La manigua está seca

Maykel El Osorbo, rapero y activista del Movimiento San Isidro, poco después de que sus vecinos impidieran su arresto.

En estos días, en una conversación que sosteníamos varios cubanos sobre la situación en la Isla, compartimos que se podía tener un cauteloso optimismo, entonces, Enrique Ruano, un hombre que vive y respira en Cuba y siempre está listo para atacar el castrismo, dijo, “no hay que hablar más, la manigua esta seca y en cualquier momento arde”, avizorando un posible rechazo masivo de la población a la dictadura de 62 años.

La frase esperanzadora nos condujo a recordar al asesino chino, Mao Tse Tung, quien escribió en 1930, “una sola chispa puede incendiar la pradera”, y al presidente venezolano Antonio Guzmán Blanco, quien dijo en alusión a las frecuentes guerras civiles que padecía su país: “Venezuela es como un cuero seco, si lo pisas por un lado se levanta por el otro”.

Ruano, al aludir a la manigua, un conjunto de arbustos, bejucos y otros vegetales de poca altura, enredados o confundidos, ​muy difícil de atravesar y útil para refugiarse, piensa en un pueblo harto de abusos, vejaciones y miserias que está asumiendo, al parecer, paulatinamente, sus prerrogativas ciudadanas.

El optimismo de nuestro amigo podrá concretarse o no, pero sí es evidente que la dictadura está agotada, y que cada día hay más ciudadanos en la Isla, individuos que están abandonando la condición de masa en la que han padecido por décadas incontables abusos, y asumen conciencia de sus derechos, tarea en la que los jóvenes ocupan la vanguardia, como lo están demostrando los activistas de San Isidro, de UNPACU, periodistas independientes y artistas, entre otros hombres y mujeres que están estrenando su ciudadanía.

El Observatorio Cubano de Conflictos informa que “en abril ocurrieron 203 protestas públicas, un 10% más que en marzo”, Además, reseña que es la cifra más elevada desde septiembre de 2020, destacando que cada vez más cubanos se niegan a colaborar con las fuerzas represivas. El OCC afirma que "el capital simbólico de la nueva disidencia se incrementa a medida que disminuye el del gobierno cubano".

Es estimulante apreciar que, paralelo al incremento de activistas que defienden sus derechos, crece también la cantidad de personas que rechazan los abusos de las autoridades y expresan su respaldo a las víctimas.

Hasta el presente, tanto la comunidad interna como los observadores internacionales, gracias a la habilidad del régimen para manejar sus partidarios y a la población en general, han tenido la percepción de que el pueblo respalda inequívocamente al castrismo.

Es muy peligroso para la dictadura no poder contar con sus turbas divinas. Recordemos cómo eran repudiadas las históricas marchas de la Damas de Blanco, y los abusos de la población, cumpliendo el mandato de las autoridades, contra quienes simplemente tomaban la decisión de abandonar el país, por solo citar dos casos entre muchos.

La rebeldía crece, como demuestra un informe de la organización Prisoners Defenders, que destaca que solo en el mes de abril el número de prisioneros político sumó nueve al ya más del centenar tras las rejas.

Otra muestra es que las tristemente famosas huelgas de hambre de los opositores cubanos han tomado las ciudades como escenario. La reciente huelga colectiva de UMPACU, y la que realiza el joven artista Luis Manuel Otero Alcántara, no pueden ser ocultadas por la dictadura como hicieron con las de dos emblemáticas figuras de la resistencia, muertos por inanición, Pedro Luis Boitel y Orlando Zapata Tamayo.

El hecho de que la opinión pública internacional se convierta en espejo de los abusos del castrismo va en detrimento de la capacidad de sobrevivencia de la dictadura. El régimen ha contado con una impunidad solo comparable con la que disfrutó la Unión Soviética en los primeros 40 años de la Revolución de Octubre, que prácticamente nadie recuerda. Así habrá de ocurrir en gran medida con la Revolución Castrista, que solo se recordará para hacer mención de sus numerosos crímenes y de la devastación que causó en Cuba.

De momento, hay un compromiso firme. Apoyemos a todos los resistentes, no dejemos morir a los huelguistas y demandemos la libertad de todos los prisioneros políticos cubanos.

Reportan 9 muertes y 1,036 nuevos casos de COVID-19 en Cuba; piden extremar medidas en Día de las Madres

Cubanos hacen fila para comprar comida en una tienda estatal, en La Habana. (YAMIL LAGE / AFP)

Las autoridades sanitarias reportaron este sábado otros 9 fallecidos y 1,036 casos de COVID-19 en Cuba, para un acumulado de 722 muertes y 114,912 contagios desde que comenzó la pandemia, y alertaron a la población a celebrar el Día de las Madres sin violar las medidas higiénico sanitarias.

“Debemos celebrar el Día de las Madres con el debido comportamiento, sin muchas personas concentradas, pues no podemos olvidar la situación actual. Recordemos que en fechas de celebración y de unión familiar es necesario redoblar las medidas”, dijo el jefe de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública (MINSAP), Dr. Francisco Durán.

Mayo podría superar las cifras de abril si continúa al ritmo actual. Solo en la primera semana del mes se ha informado de 7,290 nuevos contagios y 68 fallecidos.

El gobierno cubano apuesta a un intensivo proceso de vacunación con fármacos nacionales, que iniciará la próxima semana, para parar el repunte de la enfermedad que asola a la isla desde noviembre pasado.

El MINSAP ha decidido realizar “una intervención sanitaria en grupos y territorios de riesgo con los candidatos vacunales cubanos”, mientras se logra la autorización para su uso de emergencia, informó este viernes en el programa de la televisión estatal “Mesa Redonda” el titular de ese organismo José Ángel Portal Miranda.

Según declaraciones del ministro, se espera que en agosto se haya completado el proceso de vacunación en toda la isla.

Este sábado permanecen hospitalizados 5,686 casos activos, de ellos 52 en estado crítico y 66 reportados de gravedad.

La Habana continúa reportando las cifras más altas, con 626 casos en la jornada, seguida de Santiago de Cuba, con 66 casos; Artemisa, con 61; Camagüey, con 45, y Granma, con 38, entre las provincias con mayor número de contagios.

Migrantes, incluidos cubanos, esperan en México para pedir asilo y estatus de refugiados

Gobierno cubano gana millones con la exportación de tabaco mientras los productores viven en la miseria (VIDEO)

Un productor de tabaco en Pinar del Río. (AP/Ramón Espinosa)

La corporación Habanos S.A, una empresa mixta hispano-cubana, líder mundial en la comercialización de puros Premium, obtuvo ganancias durante el 2020 por el monto de 507 millones de dólares, según informaron sus directivos durante la reunión virtual sobre la industria del tabaco que concluyó este jueves, y que se realizó en sustitución del tradicional Festival del Habano, cuya vigésima tercera edición fue suspendida este año por la pandemia del COVID-19.

Habanos S.A tiene una red de distribución exclusiva presente en más de 150 países, donde destacan por su volumen de venta China, España, Francia, Alemania y Suiza. Por primera vez, el gigante asiático se convirtió en el número uno en el mundo para los puros Premium de esta isla, informó el portal Cubadebate.

Mientras el gobierno celebra los millones recaudados, tabacaleros cubanos denunciaron a Radio Televisión Martí las pésimas condiciones y los bajos salarios que les impone el monopolio estatal.

please wait

No media source currently available

0:00 0:02:24 0:00

En San Juan y Martínez, Pinar del Río, el veguero Osmani Poveda Hernández señaló que son múltiples las dificultades que ellos enfrentan para producir la hoja, entre ellas la falta de insumos.

“Los campesinos dedicados a la siembra del tabaco exclusivamente son los más perjudicados. El estado no da recursos; hay muchos productores que han entregado las tierras porque no es rentable. Las casas de secado de tabaco están en pésimas condiciones, hay dificultades con acopio y se dificulta mucho el suministro de petróleo”, apuntó Osmani.

Testimonio del tabacalero Osmani Poveda Hernández
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:32 0:00

Recientemente, cinco cooperativas de la Empresa Tabacalera Lázaro Peña, en San Antonio de los Baños, provincia de Artemisa, protestaron ante la sede del gobierno y el partido municipal, por el impago de sus salarios, cuenta el campesino Daniel Alfaro Frías.

“Llevan cinco meses que no reciben su salario, y aún no se resuelve el problema, dice la empresa que no hay dinero para pagarles, sin embargo, ya todo ese tabaco que ellos produjeron la pasado cosecha fue vendido. Las autoridades hablan de ganancias millonarias con la exportación de tabaco y no les pagan a los trabajadores”, dijo Alfaro.

En el valle de Mayarí, en el territorio holguinero, que es uno de los principales productores de tabaco exportable en el país, en la presente campaña los campesinos están sembrando a ciegas, nadie sabe si va a dar ganancias ante las dificultades y los altos precios para producir, que se han disparado con el ordenamiento, reporta, el tabacalero Osmel Ramírez Álvarez.

“Prima muchos la política de maximizar la ganancia y no pagarle lo que le corresponde al que está en la base, es decir al productor, que es el que garantiza esa materia prima privilegiada cubana que tiene un sello internacional. El tabaco es un producto seguro que ofrece mucha ganancia, pero la gente tiene que ganar y tener intensivos, sino no van a poder producir”, aseguró el productor.

Y el líder de la Liga de Campesinos Independientes de Cuba, Esteban Ajete Abascal, alerta que es discriminatorio el trato que le da el gobierno a los cosecheros, mientras que ellos reciben enormes ganancias con la exportación del tabaco.

“El tabaco genera mucha divisa, el gobierno se está quedando con todo y el tabacalero, el que genera riqueza, tiene muy pocas ganancias. El estado le paga precios en moneda nacional que realmente no le da ningún tipo de resultado. El campesino cada día está más empobrecido, mientras que el gobierno obtiene enormes ganancias”, concluyó Esteban.

Tribunal de La Habana niega Habeas Corpus de Luis Manuel Otero Alcántara

Luis Manuel Otero Alcántara. @luismanuel.oteroalcantara

El Tribunal Provincial de La Habana negó el "Habeas Corpus" introducido a favor del artista independiente y líder del Movimiento San Isidro, Luis Manuel Otero Alcántara, pues “confirma que no se encuentra detenido ni procesado sino hospitalizado desde el 2 de mayo con un diagnóstico de inanición voluntaria”, informó la organización Cubalex.

Sin embargo, a pesar de que los medios de prensa oficialistas desacreditaran y negaran que el artista independiente estaba haciendo una huelga de hambre y sed, según el tribunal el artista está hospitalizado desde el 2 de mayo.

La sala “asegura haber cumplido los trámites legales de este tipo de proceso y declara que con la información de la fiscalía comprobó que no se quebrantó formalidad ninguna, confirmando que se encuentra ingresado en una institución de salud de la provincia y no está sujeto a detención ni está bajo proceso penal y por tanto no hay presupuestos para declarar la ilegalidad de la detención”.

Cubalex señaló que, con la negación del "Habeas Corpus", no existe razón alguna para que los cuerpos de seguridad del gobierno cubano impidan a los familiares del artista visitarlo al hospital Calixto García donde se encuentra recluido. “Explique que a Luis Manuel lo han expuesto en las redes sociales en perfecto estado de salud, por tanto, su retención en el hospital es arbitraria”, recomienda la organización a cualquiera que se acerque al hospital para visitar al artista.

Otero Alcántara no ha podido tener acceso a un teléfono que permita declarar por él mismo cual es su estado de salud, ya sea por redes sociales o llamadas telefónicas. La única información que se conoce es la ofrecida por la Seguridad del Estado y el médico que se identifica como el especialista tratante del artista. “Otero Alcántara permanece recluido, aislado e incomunicado en el centro hospitalario, en contra de su voluntad, sin justificación legal alguna. Se teme a un daño irreparable para su vida”, detalla Cubalex.

“La opacidad que envuelve el caso provoca que su situación sea grave, sobre todo, teniendo en cuenta que en los últimos días se ha incrementado el hostigamiento contra él y las personas que lo apoyan”, concluye la organización.

Cargar más

XS
SM
MD
LG