El funcionario estadounidense declaró que el plan de la comunidad de países del Caribe, Caricom, apoyado por la comunidad internacional para el reinicio del diálogo y el alto a la violencia, no contempla la partida del presidente haitiano.
Powell subrayó que ello no es un elemento del plan, porque de acuerdo a la Constitución, a Aristide le resta mandato, según una entrevista difundida por ABC-radio. El mandato del gobernante haitiano finaliza en febrero del 2006.
Sin embargo, añadió que si se llega a un acuerdo para ir en otra dirección, estaría bien.