Enlaces de accesibilidad

USAGM - Noticias destacadas

Investigación: Poetisa uigur detenida en China por editar libro "problemático"

RFA ha confirmado que la poetisa uigur Chimengul Awut está actualmente detenida por las autoridades chinas. (azizisa.org)

Una prominente poetisa uigur ha sido arrestada y enviada a un campo de reeducación por su participación en la edición de una novela con la que el gobierno chino ha discutido.

El Servicio Uigur de la RFA recibió un mensaje anónimo de un oyente que reveló que Chimengul Awut y otros 13 que trabajaban en la Editorial Kashgar han sido enviados a los campos de reeducación desde el año pasado.

Tras una investigación de RFA, se confirmó que Chimengul está retenida por su participación en la edición de "Golden Shoes" (Zapatos dorados), una novela de 2015 del famoso escritor uigur Halide Isra’il. RFA contactó a las estaciones de policía en el área de Kashgar (en chino, Kashi).

La primera, la comisaría de policía Nº 2, negó cualquier conocimiento de la situación y colgó cuando se la presionó por información.

La segunda, la estación de policía de Nezerban, negó estar involucrada en el arresto, pero remitió a RFA a la estación de policía de Dong Hu, que tiene jurisdicción sobre la editorial Kashgar.

Esa estación confirmó que Chimengul había sido arrestada en julio, y remitió a RFA al poder judicial de Kashgar para más detalles.

Un miembro del personal de la judicatura dijo que la poetisa había sido llevada a un campo de reeducación, y que su caso todavía está bajo investigación, y también confirmó que estaba detenida por editar "Golden Shoes".

RFA no pudo determinar en qué campamento se encuentra retenida actualmente Chimengul. De acuerdo con la información publicada en el sitio web del exiliado activista de los uigures, Aziz Isa Elkun, Chimengul ganó fama a través de poemas como "Flor de la venganza", "Hojas de piedra", "El camino del no retorno" y su épica "El otro lado del río Shor", que ganó el 14º premio de literatura Hantengri.

En el pasado, el gobierno chino había celebrado los logros de Chimengul. Recibió un premio por ser una de las 10 escritoras más famosas de Xinjiang durante la primera Conferencia de Literatura de Mujeres en 2004.

Su poema, "El camino del no retorno" recibió el Premio de Literatura de Tulpar durante una ceremonia celebrada en noviembre de 2008.

Nacida en Kashgar en 1973, Chimengul completó su licenciatura en la Universidad Normal de Kashgar en 1996, y trabajó como editora en la editorial Kashgar, donde fue arrestada en julio pasado.

A partir de abril de 2017, los uigures acusados de albergar "fuertes opiniones religiosas" e ideas "políticamente incorrectas" han sido encarcelados o detenidos en campamentos de reeducación en todo el XUAR, donde miembros del grupo étnico se han quejado de discriminación generalizada, represión religiosa, y la supresión cultural bajo el dominio chino.

Si bien Pekín inicialmente negó la existencia de campamentos de reeducación, el presidente uigur del gobierno provincial de Xinjiang, Shohrat Zakir, dijo el mes pasado a la agencia de noticias oficial china Xinhua que las instalaciones son una herramienta eficaz para proteger al país del terrorismo y brindar capacitación profesional a los uigures.

Los informes del Servicio Uigur de la RFA y otras organizaciones de medios de comunicación, sin embargo, han demostrado que los que están en los campos son detenidos contra su voluntad y sometidos a adoctrinamiento político, enfrentan rutinariamente un tratamiento brutal a manos de sus supervisores, y soportan dietas deficientes y condiciones antihigiénicas en nstalaciones a menudo superpobladas.

(Reportado por Shohret Hoshur para el Servicio Uigur de la RFA)

Vea todas las noticias de hoy

Radio Televisión Martí te invita: "Dile a Cuba quién tú eres, dónde estás..."

Foro Global: cubanos en el mundo

Con el título “Cubanos en el Mundo, Foro Global de Radio y TV Martí", nuestras plataformas informativas ofrecen una programación especial de 1:00 pm a 4:00 pm este 20 de mayo, en conmemoración por el 117 aniversario del nacimiento de la República de Cuba.

La iniciativa “Dile a Cuba quién tú eres, dónde estás y qué haces” está dirigida a conocer e interactuar con todos los cubanos de la diáspora.

El director de la Oficina de Transmisiones a Cuba, Tomás Regalado, envió un mensaje de ánimo para conversar entre cubanos: “Porque somos un solo pueblo, porque el pueblo cubano merece saber dónde están y qué hacen sus compatriotas, este 20 de mayo, Radio y Televisión Martí presentan 'Cubanos en el mundo'".

Radio y TV Martí quiere contar con la intervención de ustedes. “Si la respuesta es afirmativa dígannos con anticipación a qué número de teléfono podemos llamarlos y a qué hora en ese marco de tiempo les convendría. Sólo se trata de unirnos brevemente, los que están dentro y los que estamos fuera, en un día tan señalado”, anuncia la nota de convocatoria para este foro global.

El número de teléfono disponlible es (1) 305-764-19-08, para que todos los cubanos alrededor del mundo se comuniquen con nosotros a través de Whatsapp, y además, pueden hacerlo por cámara.

Presentan en Miami la serie de TV Martí “La Iglesia que creció con el Exilio”

Asistentes a la presentación de la serie documental "La iglesia que creció con el exilio". Roberto Koltun, OCB.

En el teatro del Museo Americano de la Diáspora Cubana se realizó en la tarde de este sábado la presentación de la serie especial de Radio Televisión Martí “La Iglesia que creció con el Exilio”.

Ante un numeroso público que acudió a la cita fue exhibido el primero de ocho capítulos de una hora que comprenden el serial de televisión.

La primera parte de la serie es un recuento de la creación en octubre de 1958 de la Diócesis de Miami, y el arribo de los primeros exiliados cubanos meses después. Se detalla la ayuda que prestó la recién formada diócesis, tanto espiritual como material, a los recién llegados.

Tomando como escenario la Iglesia del GESU en el centro de Miami, se relata la creación de programas de ayuda a los cubanos como el Centro Hispano Católico, en ese templo, así como la llegada a Estados Unidos de más de 14 mil niños y adolescentes a través del Programa Pedro Pan.

El centro de operaciones del programa, que dirigía entonces el Padre Bryan Walsh, estaba en el GESU. El testimonio del traslado de La Habana a Miami de la imagen de la Virgen de la Caridad, el 8 de septiembre de 1961, para presidir la misa en su honor por parte de Luis Gutiérrez fue un momento de emoción durante la muestra.

Antes de la presentación se dirigió a los asistentes el Padre Eddy Álvarez S.J., párroco de la Iglesia del GESU, quien destacó los nexos de los exiliados cubanos y la creada Diócesis de Miami en octubre de 1958. También intervino el director de la Oficina de Transmisiones a Cuba (OCB) Tomás P. Regalado.

Tomás Regalado, director de OCB Radio Martí, presenta la serie documental "La iglesia que creció con el exilio".Roberto Koltun, OCB.
Tomás Regalado, director de OCB Radio Martí, presenta la serie documental "La iglesia que creció con el exilio".Roberto Koltun, OCB.

​Tras la presentación un panel integrado por la periodista Ninoska Pérez Castellón, Jorge Luis Pérez "Antúnez", Julio Estorino, Alvaro Alba y Tomás P. Regalado, destacaron momentos importantes del desarrollo de la diócesis, después Arquidiócesis y la historia del exilio cubano.

Durante el conversatorio intervino el Padre José Joaquín Espino, Párroco de la Iglesia de San Lázaro en Hialeah, quien relató momentos de la permanente ayuda que han brindado los exiliados católicos a los cubanos en la Isla.

También expusieron sobre sus experiencias varios de los presentadores de la serie, como José Luis Ramos, Tomás N. Regalado, Jorge Jaúregui y el periodista José Alfonso Almora, quien participó en la conducción de los programas radiales de la serie especial.

Entre los asistentes estuvieron el compositor de música religiosa cubana Tony Rubí, director musical en la parroquia de San Lazaro; el abogado Jorge Sosa, quien fuera presidente y uno de los fundadores de la Fundación Padre Félix Varela y uno de los promotores de la emisión del sello postal en EEUU dedicado al Presbítero cubano; así como Germán Miret, vicedirector de la revista IDEAL.

La serie de Radio y Televisión Martí cuenta con 12 capítulos de media hora para radio, conducidos por los periodistas José Alfonso Almora y Alvaro Alba.

Los programas radiales de “La Iglesia que creció con el Exilio" comenzaron a difundirse el pasado lunes 8 de abril y han sido reproducidos además en estaciones locales de radio.

La versión de televisión consta de ocho entregas, presentados por Karen Caballero, Tomás P. Regalado, Jorge Jáuregui, José Luis Ramos y Tomas N. Regalado; y se iniciaron el domingo 14 de abril, Domingo de Ramos.

Nueva serie de TV Martí, “Brigada 2506, héroes cubanos”

“Brigada 2506, héroes cubanos”

Del lunes 29 de abril al viernes 3 de mayo, en el espacio “Karen a las 8” de Radio y Televisión Martí, se transmitirá una serie de 5 capítulos titulada “Brigada 2506, héroes cubanos”, a partir de testimonios de varios de los protagonistas de la invasión a Bahía de Cochinos, en abril de 1961.

Osvaldo Inguanzo, Esteban Bovo, Vicente Blanco, Andy Pruna y Félix Ismael Rodríguez, narran sus experiencias y analizan las consecuencias de la batalla de poco más de mil cubanos exiliados contra unos 70 mil efectivos bajo el mando de Fidel Castro. La serie, presentada por la periodista Karen Caballero, expone la verdad que el régimen de La Habana se niega a contar.

El domingo 5 de mayo, entre las 12 del mediodía y las 2 y 30 de la tarde, en una emisión especial, Televisión Martí transmitirá los 5 capítulos de la serie.

Equipo de realización de “Brigada 2506, héroes cubanos:

  • Presentadora: Karen Caballero.
  • Guión: Luis Leonel León y Karen Caballero, con la colaboración de Claudio Castillo.
  • Camarógrafos: Roberto Koltun, Richard Martínez y Jorge Touron.
  • Post-producción: Claudio Castillo.
  • Producción ejecutiva: Luis Leonel León.

Televisión Martí podrá escucharse en onda corta

Noticiero Radio Martí logo

La Oficina de Transmisiones a Cuba (OCB) estrenó el 22 de abril una nueva alternativa para acceder desde la isla a la programación de Televisión Martí.

Desde las seis de la tarde hasta las once de la noche, de lunes a viernes, los noticieros de Televisión Martí podrán escucharse en la radio por onda corta en la frecuencia de 5980 KHz.

Tomás Regalado, director de OCB, dijo que se trata de una iniciativa histórica que sirve para cumplir con la misión de llegar a todas partes de Cuba.

“Esto nos da una oportunidad de diseminar el mensaje de Televisión Martí no solamente a través de las ondas de satélite, de la Internet, de “El Cañonazo” y los DVDs que estamos enviando, sino también a través del sonido. Las bandas sonoras de la televisión se van a escuchar en la onda corta”, dijo Regalado.

Al habla con Laurence, la hija del escritor marxista Régis Debray

Hija de hombre de confianza del Che rechaza ideología Marxista
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:43 0:00

La escritora Laurence Debray, hija de los intelectuales Régis Debray y Elizabeth Burgos, visitó los estudios de Radio y Televisión Martí este jueves, en donde respondió a preguntas sobre su libro Hija de revolucionarios, (Stock, 2017. Edición francesa), la visita a un campamento de pioneros en Cuba con solo 10 años y otros temas.

Debray respondió a preguntas de Tomás Regalado, director de Radio y Televisión Martí, y del politólogo boliviano Carlos Sánchez Berzaín, director del Instituto Interamericano por la Democracia y conductor del programa Libertad y Democracia*, que se trasmite semanalmente por esta estación.

Carlos Berzaín (izq.), conductor del programa "Libertad y Democracia"; Tomás Regalado (centro), Director de Radio Televisión Martí y la escritora Laurence Debray.
Carlos Berzaín (izq.), conductor del programa "Libertad y Democracia"; Tomás Regalado (centro), Director de Radio Televisión Martí y la escritora Laurence Debray.

Laurence Debray nació en 1976, cuando ya los sucesos que llevaron a la captura de Ernesto Che Guevara en Bolivia tenían una década de debate. Su padre, un filósofo seguidor del marxismo, fue amigo del dictador Fidel Castro y el guerrillero comunista, a quien acompañó en su aventura en Bolivia.

Régis Debray fue capturado en abril de 1967, antes que dieran muerte al Che Guevara. Un tribunal lo condenó a 30 años de cárcel, pero el gobierno de Juan José Torres lo amnistió en 1970.

Para Laurence, tal como dijo en la entrevista, "aquello seguía siendo un enigma", incluso las acusaciones de que fue el propio Debray el que habría entregado al guerrillero a las tropas bolivianas y estadounidenses.

A la pregunta sobre cómo recuerda a sus padres en esos años iniciales, la escritora respondió que para ella había sido una niñez particular.

“En realidad yo nací después de la aventura latinoamericana de ellos. Yo soy como un elemento de integración de ellos”, indicó.

La fuerte influencia marxista de sus padres la marcó desde la temprana edad, aseveró. “Con ellos aprendí que la política podía ser trágica y que todo era muy maniqueísta, todo era blanco o negro: no podía beber Coca Cola porque era americano, mientras que todos mis amigos lo podían beber”.

La dicotomía de su vida la vivió entre sus abuelos paternos. “Eran grandes burgueses, mi abuela hacía política de parte de De Gaulle; vivía una vida con ellos muy acomodada, y con mis padres", cuyo objetivo en aquel entonces, señala la joven, era "salvar al Tercer Mundo".

“Hija de revolucionarios”

En el libro cuento que mis padres me habían un poco escondido ese pasado revolucionario. No sabía nada. Cada vez que hacía preguntas, no me contestaban. Cuando supe, por casualidad, en la escuela, a los 6 ó 7 años, que mi padre había sido prisionero, trato de hacer un par de preguntas y no me contesta, no quiere hablar.

Para mí era importante, por fin, conocer esa historia. Entonces fui a los archivos, estuve leyendo mucha prensa de la época, para hacerme una idea de los desafíos de ese periodo que era la Guerra Fría, la segregación en Estados Unidos, y saber cómo mis padres quisieron impactar en la historia grande, y cómo yo pude vivir del lado íntimo y familiar ese compromiso político.

Mi padre me dijo: ‘Bueno, ya tienes edad para escoger entre Estados Unidos y Cuba’. Yo no tenía ni idea de la política a esa edad. Entonces me mandó un mes a Cuba y otro mes a un campamento en California.

La primera vez que voy a Cuba tengo 10 años, no hablo español y me mandan a un campamento de pioneros a pasar un mes ahí. En Cuba, en el campamento, hay entrenamiento con armas, clases de ideología marxista.

La gran diferencia (con California) es que en Cuba me pidieron alzar la bandera francesa y cantar la Marsellesa. En Estados Unidos había que hacerlo con la bandera americana y yo me sentía muy mal y me decía: ‘yo no soy americana, no lo tengo que hacer’. Fueron grandes recuerdos para mí. Regresé a casa y les dije, ni Estados Unidos ni Cuba, yo me quedo en Europa, por favor.

*Puedes ver la entrevista completa próximamente en el programa Libertad y Democracia, por Televisión Martí

Cargar más

XS
SM
MD
LG