La agencia noticiosa EFE afirma que así indica un documento interno comunitario al que tuvo acceso. Señala que el documento, producto de las consultas iniciadas entre Bruselas y Cuba en las últimas semanas, apunta que las autoridades cubanas estarían dispuestas a aceptar un acuerdo bilateral con las condiciones que el bloque de los 27 incluye en todos estos pactos, como respeto a los derechos humanos y la no proliferación de armas de destrucción masiva.
Añade el despacho de EFE que los funcionarios comunitarios que mantuvieron las consultas en La Habana hablaron también con los representantes diplomáticos de los Estados miembros de la Unión en Cuba, y éstos últimos no mostraron oposición.