Cuba
Entrevista a Tania Bruguera: "Ellos han perdido una oportunidad única"
La artista concedió una entrevista a Martí Noticias a raíz de sus dos detenciones y los arrestos de varias personas que intentaron acudir a su convocatoria de performance en la Plaza de la Revolución.
La artista cubana Tania Bruguera ofreció una entrevista exclusiva a Radio Martí donde expuso detalles de su detención, de las causas por las que se le acusa así como de sus motivaciones para realizar un perfomance en la Plaza de la Revolución.
Bruguera explicó que las autoridades le retiraron el pasaporte y que en estos momentos se encuentra en medio de un proceso de instrucción donde determinarán si la encausan o no por incitación al desorden público y resistencia a la policía.
Tania Bruguera fue detenida al amanecer del martes y liberada el miércoles. Posteriormente convocó a la prensa en el Monumento al Maine y nuevamente fue detenida pero por pocas horas.
A continuación publicamos un fragmento de su conversación con Adriel Reyes:
¿Qué pasó la mañana del martes?
No quise abrir la puerta, porque ellos estaban tocando fuerte, pero no decían: "Es la Policía", a las cinco de la mañana, y no fue hasta las seis y pico, ¿no? que yo dije "No, es la policía". Y nadie me enseñó a mí una orden de detención ni una orden de registro. Por lo tanto, yo decidí no abrir la puerta. Además, yo vivo con tres viejos, que yo tengo que garantizar la salud de ellos primero antes de abrirle a la policía.
El miércoles, tras ser liberada, yo hice una convocatoria para las cuatro de la tarde, con la prensa, para agradecer la cobertura, y nada, pude salir rápido, gracias a Dios, pero me entero que hay gente que todavía está presa. Entonces, de la que yo sabía era de Ailer (González Mena, la esposa del disidente Antonio Rodiles), que es una amiga de años y yo dije que si había una persona presa iba a volver a hacer la acción.
Fui hacia el Maine (al monumento) que fue adonde convoqué a la prensa. Por suerte, estaba con dos periodistas, antes de llegar al Maine, paró un carro y me llevaron a la estación (policial) de nuevo para explicarme los cargos que tengo. A mí un teniente coronel de la Seguridad del Estado me explicó que todo el mundo está en la calle. Le dije, ¿usted me puede asegurar eso? Y me dijo: "Sí, yo te doy mi palabra de que todo el mundo está en la calle". Me levanto hoy con la noticia de que hay un grupo de personas que están presas.
Se ha dicho que resides en el exterior. ¿Tienes otra ciudadanía además de la cubana?
Yo nunca he querido hacerme ciudadana de otro país porque precisamente yo quería que cuando llegara un momento como hoy no pudieran ellos usar eso como justificación de que soy un agente del enemigo, ni nada de esas cosas que dicen ellos de todo el mundo, que son mentiras. Yo soy cubana, y de hecho me ha traído muchísimos problemas porque cada vez que quiero viajar tengo que sacar visa, y me ha hecho mi vida mucho más difícil, yo tengo un solo pasaporte y es el cubano, que me lo quitaron, de hecho.
¿Negociaste el performance con las autoridades del Ministerio de Cultura?
Yo soy una persona, a mí la gente que me conoce sabe que a mí las mentiras no me gustan. Otra mentira que se dijo fue con el Consejo de la Plástica (Consejo Nacional de las Artes Plásticas, CNAP), con un escrito diciendo que yo era contrarrevolucionaria, y que yo no había querido negociar con ellos, que no había aceptado ninguna de sus propuestas, eso no es cierto. Yo le dije a ellos: "Vamos a cambiarlo de lugar, de todas maneras a mí la Plaza (de la Revolución), no me gusta, porque la Plaza no representa al pueblo cubano, representa a los gobernantes y a las instituciones de poder del país. Vamos a hacerlo en La Habana Vieja". Y él (Rubén del Valle) me dijo: "Vamos a hacerlo en el Museo (Nacional) de Bellas Artes".
Entonces dije: "Está bien, pero yo quiero hacerlo en las escaleras del museo, en la parte de afuera". Y me dijo: "No, tiene que ser en el patio interior porque yo tengo que controlar la entrada". Él esas cosas no las puso en su nota de prensa, ¿por qué?, porque ellos quieren caracterizarme como una persona que no soy, que no sabe negociar, que es caprichosa. Yo tengo 22 años de carrera artística, y por suerte tengo respeto de todos mis compañeros de trabajo internacionales. Entonces, ellos hicieron una nota para descaracterizarme y yo estoy muy disgustada porque eso no fue así, es lo primero que yo quería decirte para que todo el mundo sepa que yo fui a esa segunda reunión dispuesta a ponerlo en otro lugar.
De hecho, yo dije: "Entre el Museo de Bellas Artes y el Museo de la Revolución, perfecto a nivel simbólico, porque la obra se inserta entre la parte política y la parte artística". Pero ellos no quisieron, porque ellos querían controlar quién entraba y quién no entraba. En otra reunión le sugerí: "Tú tienes más poder de convocatoria que yo, trae a cinco guaguas de muchachos de la FEU y en los 90 minutos van a hablar tres disidentes y 85 de la FEU, a mí eso no me importa". ¿Qué es eso? En vez de tú controlar la actividad, sé más inteligente y haz eso.
Ellos han perdido una oportunidad única de demostrarle al mundo que ellos están abiertos no sólo a las cosas que ellos dicen. Han armado un problema donde no lo había. Se llevaron la computadora mía, la de mi mamá, se han llevado todos los equipos, yo lo único que tengo es un celular que me lo tenían desconectado y ahora me lo han conectado para saber simplemente con quién hablo y poderlo utilizar en mi contra en el juicio. Según me explicaron, en los próximos diez días informan al Fiscal y él revisa el caso y si si él ve hay para procedimiento para un juicio se celebrará el juicio; si se va a juicio tengo que buscar un abogado y de ahí, 60 días para preparar el caso.
Ellos utilizaron la sugerencia de que si yo me portaba bien a lo mejor me ponían una multa. Pero si hay una persona en la cárcel, yo no me voy a portar bien, porque eso no es justo. Además, ellos me dijeron mentira porque un teniente coronel de la Seguridad me dijo que ya todos estaban en la calle y se lo pregunté tres veces y las tres me dijo que sí que ya todo el mundo estaba liberado.
Estoy disgustada porque esta no es la revolución en la que yo he vivido, ni es la revolución en la que me he criado, ni estos son los principios que a mí me dijeron que eran los principios de la revolución. Yo también he tenido un proceso de descubrimiento que me ha abierto mucho los ojos.
Una parte que yo no entiendo es por qué no me dejan ir tranquila y esperar a juicio y ya, ellos tienen que ir a desacreditar. Yo tengo 22 años de carrera artística y todo el mundo sabe que yo he sido súper recta con mis cosas y soy una persona con principios.
Yo advertí al coronel de la Seguridad que si los tuiteros esos de ellos, oficiales, seguían diciendo que yo traficaba drogas y que yo consumía drogas, yo iba a decir el nombre de una persona que está en la Asamblea Nacional de aquí de Cuba que consume droga y el Gobierno lo sabe y se lo permite.
¿Consideras que este es el performance más osado de tu carrera?
Sí, yo creo que sí, porque es donde tengo más que perder y no me importa. Hay cosas que llegan a un punto en la vida donde no puedes seguir. Yo no pertenezco a ningún grupo de la sociedad civil, siempre me he identificado como artista, pero sí he seguido todo este proceso y esto me ha permitido saber lo que es verdad y es mentira de todo lo que se ha estado diciendo porque ahora lo estoy viviendo en carne propia.
Que ellos sepan todos los años de trabajo que tengo y que todo el mundo me conoce, no es lo mismo que a alguien de la calle que ellos le pueden inventar una historia pasada.
Ellos se han comunicado con la escuela donde yo trabajo en París para desacreditarme, están haciendo toda una campaña subterránea. No han podido porque el director de la escuela dijo que yo era tremenda profesora.
Pero la persona me dijo en mi cara que después del performance del 2009 yo no podía presentarme en ninguna institución cultural del país y que eso no lo iba a morder de nuevo, porque nadie iba a perder el puesto de trabajo y yo me quedé pensando: "Qué pena me da que no haya un dirigente en este país que esté dispuesto a renunciar a su puesto de trabajo por principios".
¿Después de esta turbulencia cómo te defines?
Yo sigo siendo la misma persona, soy una artista que hace arte político y que le interesa estudiar cuál es la función del arte en la sociedad.
Vea todas las noticias de hoy
Informe: Las condiciones de libertad religiosa en Cuba siguieron siendo desafiantes en el 2020
Cuba continúa entre los 12 países que la Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional recomienda para la Lista de Vigilancia Especial del Departamento de Estado.
La Comisión presentó el miércoles su informe anual para el 2021 y señala que en el 2020, las condiciones de libertad religiosa en Cuba siguieron siendo desafiantes.
Da como ejemplo que el gobierno cubano utilizó un sistema de leyes y políticas, vigilancia y acoso para controlar y reprimir grupos religiosos y otros por su defensa o apoyo a la libertad religiosa.
Declara además que el gobierno cubano, a través de la Oficina de Asuntos Religiosos, prosiguió con su represiva aplicación de restricciones como la Ley de Asociaciones que requiere que las organizaciones religiosas se presenten al Ministerio de Justicia para inscribirse .
El informe dice que, a pesar de los criterios existentes, las decisiones de inscripción suelen ser arbitrarias y discriminatorias.
Según el documento, durante el 2020, el gobierno cubano acosó e intimidó a determinadas comunidades religiosas y a sus líderes con tácticas que incluyen amenazas, detenciones breves e interrogatorios, vigilancia y restricciones de viaje.
Menciona el caso de el Movimiento Apostólico, una red no registrada de iglesias protestantes, que informó un aumento en arrestos, amenazas y multas a párrocos y feligreses. El Pastor Alain Toledano Valiente del Movimiento Apostólico, su familia y su congregación fueron blanco frecuente del hostigamiento del régimen.
El informe señala además que varios líderes y practicantes religiosos de la santería, particularmente miembros de la Asociación Yoruba Libre de Cuba, también fueron blancos frecuentes del hostigamiento del gobierno.
De acuerdo con la Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional, el gobierno cubano usó su código penal contra individuos cuyas creencias religiosas entran en conflicto con las enseñanzas políticas y prácticas en las escuelas y la educación.
Cita específicamente el Decreto Ley 370 que regula el uso de internet y es aplicado para criminalizar la expresión crítica. Líderes religiosos fueron amenazados con cargos en virtud de esta ley por colocar "mensajes subversivos en las redes sociales".
En entrevista con Radio y TV Martí, el comisionado James W. Carr explicó que hubo algunos comisionados que quisieron colocar a Cuba en “lo peor de lo peor”, la categoría de Países de Especial Preocupación.
Sin embargo, se dejó a Cuba en la Lista de Vigilancia Especial porque la Comisión recibió “mensajes tan dispares de Cuba” de congregaciones que “aparentemente… no están teniendo muchos problemas”.
El Comisionado Carr opinó que Cuba es “un país con mucho potencial” y que el gobierno no tiene por qué sentirse intimidado “por gente que no está intentando conquistar el país. Están tratando de adorar a un Dios que aman”.
Entre las recomendaciones que presenta la comisión está mantener a Cuba en la lista del Departamento de Estado de vigilancia especial por participar en o tolerar graves violaciones de la libertad de religion y denunciar públicamente las violaciones de libertad y derechos humanos en Cuba.
También se recomienda imponer sanciones selectivas a las agencias gubernamentales cubanas y a los funcionarios responsables por graves violaciones de la libertad religiosa, incluyendo a Caridad Diego, jefa de la Oficina de Asuntos Religiosos, congelando los activos de esas personas y prohibiendo su entrada a Estados Unidos.
Asimismo, la comisión quiere alentar a las autoridades cubanas a extender una invitación oficial para visitas sin restricciones por ellos y el Relator Especial de la ONU sobre la libertad de religión o creencias y que se incrementen las oportunidades para los líderes religiosos cubanos de comunidades religiosas registradas y no registradas para intercambiar ayuda y materiales e interactuar con correligionarios en Estados Unidos.
La Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional es un ente independiente y bipartidista creado en 1998 por el Congreso de Estados Unidos.
- Amado Gil
Advierte economista sobre aumento desmesurado de la inflación en Cuba
Luego de tres meses de iniciada la Tarea Ordenamiento en Cuba, y los ajustes económicos que se ha visto obligado a realizar el gobierno, hay algo que no han podido controlar los expertos cubanos, y es la inflación que cada vez más golpea al cubano común en la isla, dijo desde La Habana, el emprendedor y analista económico Ángel Rodríguez Pita.
“Recordar que, al cierre de marzo, cerramos con una inflación de 188 por ciento, y ahora, en el mes de abril, está por un 213 por ciento, lo que representa 25 puntos porcentuales superior al mes de marzo. Es catastrófico para cualquier economía”, señaló el economista.
Y para cualquier bolsillo, tomando en cuenta el aumento del valor del dólar en el mercado informal. “Es algo tremendo, porque el dólar, en los meses de febrero y marzo, había experimentado cierta caída dentro del mercado nacional (…) por la falta de productos en las tiendas en MLC. Pero se ha mantenido esa falta de productos, e incluso se ha incrementado la ausencia de esos productos”, subrayó.
Según el experto, “las medidas de austeridad económica planteadas por el gobierno cubano han disparado nuevamente el precio, superando la cifra de los 50 pesos cubanos por cada dólar”.
De acuerdo a un artículo que publicó Rodríguez Pita en la página digital Observatorio de Derechos Económicos, “es necesario que se autorice a los bancos nacionales la venta de divisas a la ciudadanía, lo cual supone la caída del precio actual del MLC a un valor cercano a los 40 pesos, y un incremento notable del consumo, que permitirá reactivar las economías locales a través de las distintas formas de gestión privadas.
“Mientras se mantenga el control de la divisa aplicada a la especulación también en el mercado interno”, advirtió.
Según escribe Rodriguez Pita en el artículo “Salario Versus Consumo”, (https://derechoseconomicos.com/salario-vs-consumo/) los ajustes de la llamada Tarea Ordenamiento solo buscan la subsistencia de un viejo modelo económico.
“El esquema de reformas que ha planteado el gobierno cubano, lo que hace es reproducir un viejo esquema, un viejo modelo, que es el modelo de control”, concluyó
Avanza demanda de Exxon contra empresas cubanas Cimex SA y Cupet
La demanda de Exxon Mobil Corp presentada contra la Corporación Cimex SA, y la compañía petrolera estatal Unión Cuba-Petroleo (CUPET) avanzó esta semana tras el fallo este miércoles del Tribunal de Distrito Distrito de Columbia, en Washington, anuncia Bloomberg.
El demandante busca $ 280 millones de compensación por tráfico ilegal de propiedad confiscada en violación del Título III de la Ley de Libertad y Solidaridad Democrática de Cuba (LIBERTAD) de 1996, en relación a cientos de estaciones de servicio, tanques de almacenamiento, una terminal marítima y la refinería Ñico López en La Habana, incautados en 1960 por el régimen de Fidel Castro.
En mayo de 2019 el gigante petrolero estadounidense se convirtió en la primera gran corporación en demandar a Cuba luego que la Administración del entonces presidente Donald Trump activara el título III de la Ley Helms-Burton, que permite presentar demandas en cortes de Estados Unidos contra compañías que se beneficien o hagan negocios con La Habana en propiedades confiscadas desde enero de1959.
"Estamos de acuerdo con la decisión del tribunal de permitir que proceda este reclamo", dijo el portavoz de Exxon, Todd Spitler, en un correo electrónico.
"La decisión continúa respaldando nuestro reclamo de que ExxonMobil reciba una compensación por sus activos expropiados", dijo la empresa.
Los abogados de Cimex y Cupet no respondieron a las solicitudes de comentarios de Bloomberg.
Las dos empresas cubanas habían buscado desestimar la demanda, argumentando que son agencias de un gobierno extranjero y, por lo tanto, inmunes a la denuncia bajo la Ley de Inmunidades Soberanas Extranjeras.
Consulte el texto de la Ley Helms-Burton
La ley fundamental de Estados Unidos para Cuba es la de Libertad y Solidaridad Democrática para Cuba de 1996, o Helms-Burton, que codifica en una sola legislación todas las disposiciones del embargo y las condiciones para su levantamiento.
El juez Amit Mehta, el mismo que llevó la demanda antimonopolio del Departamento de Justicia contra Google y que fue designado por el expresidente Barack Obama, dictaminó que una excepción en el estatuto facilita que la queja de Exxon contra Cimex pueda continuar.
También permitió que la compañía estadounidense recopilara pruebas para probar si sus reclamos contra Cupet son legalmente viables, agrega Bloomberg.
Cuba en momento de mayor malestar ciudadano puede prenderse con pequeña chispa o desembocar en crisis migratoria, alerta Yoani Sánchez
El país que el general Raúl Castro ha heredado a sus más cercanos en el último congreso del Partido Comunista de Cuba "vive su momento de mayor malestar ciudadano", alerta la destacada periodista cubana Yoani Sánchez.
En su columna titulada "¿Congreso o funeral? En Cuba, nunca se sabe" la directora del diario independiente 14ymedio dice que el país que Castro ha traspasado, al menos nominalmente, vive su momento de mayor malestar ciudadano con el modelo político y económico.
"Las prohibiciones absurdas, el centralismo y una pésima gestión productiva han contribuido a un descalabro material que la pandemia ha profundizado en el último año", explica Sánchez, reconocida en 2008 con el prestigioso Premio Ortega y Gasset de Periodismo.
La periodista señala que "las demostraciones públicas de inconformidad ya no son exclusivas de la oposición y es rara la semana en que en las redes sociales no se difunda alguna protesta callejera, un enfrentamiento entre la gente y la policía o una denuncia contra los excesos de la Seguridad del Estado".
"Toda la nación parece como una vasta extensión de pasto seco bajo el inclemente sol de la miseria y de la represión que puede prenderse con una pequeña chispa o desembocar en otra de las tantas crisis migratorias que cíclicamente hemos vivido los cubanos", describe la también merecedora del Premio María Moors Cabot, el más antiguo reconocimiento internacional en el periodismo.
"En este Octavo Congreso, los jerarcas salientes del Partido Comunista prefirieron enviar el mensaje de la persistencia en un camino en lugar de enarbolar el cambio y optaron por apegarse al guion de una entrega del testigo ideológico en detrimento de anunciar el plan de aperturas que una parte de la población estaba esperando. Las próximas semanas, en la medida en que se publiquen más detalles del evento, habrá unos pocos que se froten las manos, muchos que terminen por armar la balsa para emigrar y otros más que encenderán la vela por la nación que sigue expirando", concluye Sánchez.
Cuba con nuevo récord de casos diarios y otros 12 muertos por COVID-19
"Hoy un día con malas noticias, con muy malos indicadores", así abrió su reporte diario sobre el COVID 19 en Cuba el jefe de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, Dr. Francisco Durán.
El funcionario se refirió a los "indicadores deplorables, que evidencian una transmisión muy fuerte" de la enfermedad en el país, con 12 fallecidos y 1,207 nuevos casos de coronavirus en la jornada, la cifra más elevada hasta la fecha en un solo día.
El número de contagios en el país ya alcanza los 97,967, y podría superar los 100 mil casos antes de finalizar la semana. Un total de 559 personas han muerto a causa de la enfermedad.
El gobernante Miguel Díaz-Canel alertó en Twitter sobre la presencia en Cuba de la variante sudafricana, "más contagiosa y letal". Las autoridades atribuyen a esta cepa el repunte de contagios en las últimas semanas, las peores desde que comenzó la pandemia en la isla.
"La llegada al país de nuevas cepas del virus obligan a ajustar nuestros protocolos. Científicos han determinado que crece la presencia de la variante descubierta en Sudáfrica, que es más contagiosa y letal si no somos más oportunos en el tratamiento”, escribió Díaz-Canel.
Cubanos entrevistados por Radio Televisión Martí insisten en que la principal causa de la diseminación del coronavirus entre la población son las largas colas para adquirir alimentos y otros productos básicos, en escasez hasta en las tiendas que venden solo en divisas. También señalan las pésimas condiciones higiénico sanitarias, y la carencia de medicamentos, en hospitales y otros centros de salud.
Permanecen hospitalizados 23,393 pacientes: 3,558 sospechosos, 14,533 en vigilancia y 5,302 activos confirmados.
El número de casos diagnosticados en edades pediátricas continúa siendo alto, con 132 en el día, para un acumulado de 12,348 niños, adolescentes y jóvenes contagiados con la enfermedad en el país. Permanecen activos 804, la cifra más alta hasta ahora, dijo el Dr. Durán.
En un desglose por provincias, La Habana reportó 681 casos, seguida de Matanzas, con 105; Mayabeque, con 87; Granma, con 82; Santiago de Cuba, con 74, y Holguín, con 53, entre los territorios con cifras más elevadas de contagios.
Ver comentarios (17)
Cargar más comentarios