Arte y Cultura
"Del puente pa'llá": El desarraigo en Guantánamo a través del rap
En el apartamento de un edificio multifamiliar en La Habana, Eudys Ramírez, también conocido como El Karnal, logra reír. Para su amigo, que le ha brindado refugio, hacerlo sonreír es prácticamente una proeza.
Es que El Karnal, su esposa y su hija de apenas un año de edad son oriundos de Guantánamo, una provincia donde "sus nativos casi nunca sonríen", afirmaría un activista rapero tras su reciente gira al extremo oriental de la Isla.
“Los guantanameros no reímos porque la realidad que vivimos no causa gracia”, acotó El Karnal con una seriedad que intimida, mientras le da un biberón de leche a su hija.
El testimonio que devela este joven rapero, exatleta de alto rendimiento, pone en entredicho la veracidad de las noticias que los medios de prensa oficiales divulgan sobre la realidad guantanamera. El Karnal carga con el dolor de tener que abandonar su provincia natal para trascender como artista y sustentar a su familia con decencia.
“En Guantánamo nada de esto es posible de ningún modo, al menos que te involucres en lo indebido. En lo artístico, no sucede nada con la carrera de los artistas raperos, porque no funcionan las instituciones (...) Podrás hacer toda la bulla que quieras y tener todo el talento del mundo, pero de sus límites no pasas”, dijo El Karnal, que no pudo viajar en una ocasión a Trinidad y Tobago para recibir un premio internacional.
Su condición de artista aficionado, en aquel entonces, fue la justificación de las autoridades culturales cubanas.
Las canciones "Del puente pa'llá" e "Infancia", ambos incluidos en su última producción musical, "Transparencia", dan fe de que la realidad para los guantanameros podría resumirse en un dueto: alcohol y violencia. Para aquellos que asumen la determinación de no quedarse anclados en esa encrucijada, “subir para La Habana” es la única opción.
David Rodríguez, también conocido como El Ciudadano, coincide en que el desarraigo para los guantanameros se ha convertido en la vía obligada para ser alguien en la vida, no solo como artista rapero.
Fundador de Campamento Subterráneo, uno de los proyectos emblemáticos del rap guantanamero, El Ciudadano describe la vida cotidiana de la provincia oriental en apenas una frase: “ruge o te mueres”.
“Soy de España Chiquita, uno de sus barrios más calientes. No niego que en los barrios habaneros la vida social sea igual de dura y bien difícil, pero aquí en La Habana la gente se imagina el Bronx, mientras que en Guantánamo lo vivimos”, relató El Ciudadano, que también “subió” para la capital cubana con su esposa e hija, y viven actualmente alquilados en un reducido espacio en Centro Habana.
La emoción todavía le juega una mala pasada cuando rememora la anécdota más dolida como rapero en Guantánamo. No tenía zapatos para presentarse en su propio concierto. Un amigo, quien le había prometido prestarle su único par de calzados, resultó arrestado horas antes a consecuencia de una riña.
“Llamé al organizador del concierto diciéndole que cancelara, que no podría asistir porque no tenía zapatos. El hombre lo anunció a las más de trescientas personas que ya estaban aglomeradas en el lugar. Todas esas personas llegaron hasta mi casa y me tiraron sus zapatos mientras gritaban mi nombre. Tuve que dar el concierto desde la azotea de mi casa. Eso, nadie lo ha vivido en este país”.
Sin embargo, cree que aun así Guantánamo es una cuna de talentos. Su lógica es sencilla: todo el dolor y todo el sufrimiento lo convertimos en talento. A la pregunta de por qué emigró a la capital, El Ciudadano responde con el título de su última producción musical: "Hay que seguir luchando".
Al igual que El Karnal y El Ciudadano, Lando Lavarra es otro rapero guantanamero que sufre el desarraigo en busca de alternativas como artista y mejor calidad de vida. Eligió alquilarse en la barriada Los Sitios porque le recuerda a su barrio natal, y de ese modo mitiga la nostalgia.
La seriedad también lo distingue tanto en su diálogo como en las letras de sus canciones, donde narra el dolor y la supervivencia de los jóvenes guantanameros que, como señalaba recientemente el periodista independiente Manuel Alejandro León, en el alcohol y la violencia encuentran la manera única de evadir sus realidades.
“Vinimos a La Habana a pelear, no a jugar a ser raperos, sino a sembrar una semilla para que nazca una ceiba. Pero estas convicciones solo pueden entenderlas quienes han sufrido el Guantánamo profundo”, advirtió Lavarra.
En su última producción musical, "Vista Larga", las canciones "Viviendo" y "Vista Larga", expresan por sí mismas la realidad de una provincia donde el gobierno, aseguran los guantanameros, “en vez de poner termos de refresco, vende alcohol”.
“Pero sobre esa dolorosa realidad que llevamos sobre los hombros, los raperos de Guantánamo seguiremos repartiendo, para todo el pueblo cubano, rima, amor y poesía", concluyó Lavarra.
Vea todas las noticias de hoy
Más de un centenar de intelectuales denuncian que proceso contra Lavastida es un ataque a todos los artistas y ciudadanos cubanos
Más de un centenar de intelectuales y artistas cubanos han demandado en una declaración conjunta la libertad del artista Hamlet Lavastida, detenido desde el pasado 26 de junio en el cuartel general del Departamento de Seguridad del Estado ubicado en Villa Marista, La Habana.
El documento publicado por el movimiento 27N cuenta hasta el momento de publicar esta nota con un total de 140 firmantes, entre los que se encuentran reconocidas figuras de la cultura cubana, que consideran que la criminalización de los pensamientos, conversaciones privadas y arte de Lavastida constituye un ataque a todos los artistas y ciudadanos cubanos.
A continuación reproducimos el texto íntegro de esta declaración.
INTELECTUALES CON PALABRAS
Hoy se cumplen 60 años del discurso de "Palabras a los intelectuales", que fijó los parámetros de expresión creativa en Cuba. En 2009, el artista Hamlet Lavastida creó una obra que tituló "Intelectuales sin palabras" como comentario a las condiciones en que los cubanos se han visto obligados a crear durante seis décadas.
Somos artistas e intelectuales que hemos decidido unir nuestras voces con un mismo propósito. Estas son nuestras palabras:
Condenamos la criminalización de Hamlet Lavastida por parte del gobierno cubano. Se trata de un ciudadano cubano y artista que no ha hecho más que ejercer su derecho constitucional a expresarse.
Aunque Hamlet es hoy blanco de agresión del Estado cubano, entendemos que la criminalización de sus pensamientos, conversaciones privadas y arte constituye un ataque a todos los artistas y ciudadanos cubanos.
Exigimos que el gobierno de Cuba lo libere y retire el cargo que ha fabricado contra él. Hamlet está recluido en la Unidad de Instrucción de la Seguridad del Estado Villa Marista bajo investigación por supuesta " instigación a delinquir". Según el medio digital oficial Razones de Cuba se le acusa de que "ha estado incitando y convocando a la realización de acciones de desobediencia civil en la vía pública, utilizando las redes sociales y la influencia directa sobre otros elementos contrarrevolucionarios". La supuesta evidencia que se utiliza en su contra proviene de una sugerencia que hizo en un grupo de chat privado para que los billetes cubanos fueran marcados como gesto de arte público. Esa sugerencia nunca fue llevada a cabo por ninguno de los miembros del grupo del chat, ni se hizo pública hasta que el comentarista de la televisión cubana Humberto López reveló esta comunicación privada en la televisión nacional.
Nos indigna la violación de la privacidad de los ciudadanos, las acusaciones injustas contra nuestro colega y, fundamentalmente, el que un intercambio de ideas y el ejercicio de la imaginación sean calificados como un delito por el gobierno cubano, trayendo como consecuencia que un ciudadano sea enjuiciado por ejercer lo que deberían ser derechos ciudadanos. Lo que el gobierno cubano llama desobediencia civil (categoría que incluye la crítica al propio gobierno y la organización de campañas cívicas) no es objeto de represión en una República democrática. No podemos tolerar una incursión tan atroz en los derechos humanos.
Nos negamos a callar o a distanciarnos de un colega perseguido, sabiendo que en cualquier momento cualquiera de nosotros podría estar en la misma condición. Hacemos un llamamiento a todos nuestros colegas de las artes y la cultura a que se unan a Hamlet Lavastida y exijan a las autoridades cubanas, el Presidente de la República, el Consejo de Ministros y al fiscal de su caso, que retiren inmediatamente todos los cargos contra este.
¡Ninguno de nosotros será libre hasta que todos juntos seamos libres!
1. Abel González, curador
2. Adria Valdés Peyrellade, arquitecta
3. Adriana F. Castellanos, cineasta
4. Afrik3Reina (Yenisleidys Borroto Vega), poeta
5. Alain Rafael Dueñas Estévez, fotógrafo y realizador
6. Alejandro Campins, artista
7. Alejandro sin Barreras, artista
8. Alenmichel Aguiló, historiador
9. Alexander Joa Medina, psicólogo
10. Alexander Pozo, diseñador
11. Alfredo Martínez Ramírez, periodista
12. Aminta D’Cardenas Soroa, productora
13. Ana Rosa Valdez, historiadora de arte
14. Anamelys Ramos González, historiadora del arte
15. Anelys Álvarez-Muñoz, historiadora de arte
16. Anet Hernández Agrelo, profesora e investigadora
17. Anet Melo Glaria, diseñadora
18. Anthony Bubaire Pérez, fotógrafo
19. Armando Chaguaceda, politólogo
20. Aryam Rodríguez Cabrera, artista
21. Camila Lobón, artista
22. Carlos Amilkar Melián, cineasta y periodista
23. Carlos Manuel Álvarez, escritor y periodista
24. Carlos Quintela, cineasta
25. Carolina Barrero, historiadora de arte
26. Carolina Sansón, especialista en gestión documental
27. Celia González Alvarez, artista y antropóloga
28. Claudia Genlui Hidalgo Moreno, curadora
29. Claudia Patricia Pérez Olivera, diseñadora
30. Cristina Parra González, antropóloga
31. Daniel Triana Rubio, actor
32. Dean Luis Reyes, profesor y crítico de cine
33. Demis Menéndez Sánchez, escritor
34. Edgar Pozo, escritor
35. Eliezer Sesma,
36. Eloy Viera Cañive, abogado
37. Elvis Fuentes, historiador de arte
38. Ernesto Oroza, artista
39. Evelyn Pérez Galvez, historiadora de arte
40. Fabiana Salgado, cineasta
41. Fernando Fragela Fosado, cineasta
42. Gerardo Mosquera, curador y historiador de arte
43. Gerardo Muñoz, profesor de literatura
44. Gretel Medina Mendieta, cineasta
45. Harold García Vázquez, artista
46. Heidi Hassan, artista y cineasta
47. Helen Ochoa Calvo, socióloga
48. Henry Eric Hernandez, artista e historiador de arte
49. Igor López, periodista
50. Iliana Hernández Cardosa, Periodista
51. Isel Arango Rodríguez, historiadora del arte
52. Janet Batet, historiadora de arte
53. Joel Suárez Gómez, bailarín y coreógrafo
54. Jorge Enrique Rodríguez Camejo, escritor y periodista independiente
55. José Antonio García Simón, escritor
56. José Luis Aparicio, cineasta
57. José Manuel Mecías, artista
58. José Raúl Gallego, periodista, profesor e investigador
59. Juan Aristedes Brinquez Otamendiz, fotógrafo
60. Juan Miguel Pozo, artista
61. Juan Si González, artista
62. Juliana Rabelo, investigadora social
63. Julio Llópiz Casal, artista
64. Karla María Pérez González, periodista
65. Katherine Bisquet, escritora
66. Kiko Faxas, artista
67. Laritza Diversent, abogada
68. Lázaro A. Saavedra González, artista
69. Leandro Feal, artista
70. Leandro M. Fernández Otaño, historiador
71. Lester Alvarez, artista y cineasta
72. Levi Enrique Orta Mendoza, artista
73. Liliam Dooley, diseñadora
74. Liz Peláez, bibliotecaria
75. Luis Alberto Mariño Fernandez, compositor
76. Luis Manuel Otero Alcántara, artista
77. Lupe Álvarez, profesora y críti a de arte
78. Luz Escobar, periodista
79. Lynn Cruz, actriz y directora
80. Marcos A. Castillo, artista
81. María A. Cabrera Arús, socióloga
82. María de Lourdes Mariño Fernández, historiadora del arte
83. María del Carmen Domínguez, editora
84. Mario Luis Reyes, periodista
85. Mario Ramírez, escribidor
86. Marta María Ramírez, periodista y feminista
87. Marthadela Tamayo González, activista
88. Mary Karla Ares, periodista independiente
89. Massiel Fernández Torralbas, músico
90. Maykel González Viveros, periodista
91. Miguel Coyula, cineasta
92. Mijail Rodríguez Reverón, cineasta
93. Miryorly García Prieto, historiadora de arte
94. Mónica Baró, periodista
95. Mytil Font Martinez, filóloga y editora
96. Nadia Díaz Graverán, artista
97. Nelson Jalil, artista
98. Noel Alonso Ginoris, escritor
99. Osmani Pardo Guerra, trabajador por cuenta propia
100. Osmany Suárez Rivero, historiador del arte
101. Osmy Moya, artista
102. Osvaldo Hernández Menéndez, historiador
103. Osvaldo Navarro Veloz, activista
104. Patricia Pérez, cineasta
105. Rafael DíazCasas, historiador de arte y curador
106. Ray Veiro, escritor
107. Raychel Carrión Jaime, artista
108. Reinaldo Escobar Casas, periodista
109. Reynier Leyva Novo, artista
110. Reynier Pérez Morales, actor
111. Rodolfo Peraza, artista multimedia
112. Royma Cañas Treto, editora
113. Salomé García Bacallao, investigadora y artista
114. Sandra Ceballos, artista
115. Sergio Fernández Borras
116. Sindy Rivery, filóloga
117. Solveig Font Martinez, curadora
118. Susana Mohammad, historiadora de arte
119. Suset Sánchez, curadora
120. Taiyana Pimentel, curadora
121. Tamara Venéreo Valcarel, actriz
122. Tania Bruguera, artista
123. Valia Garzón, tasadora de arte
124. Victor Fernández
125. William Ruiz Morales, director de teatro
126. Yamilka Lafitta Cancio, historiadora del arte
127. Yimit Ramirez, cineasta
128. Yissel Arce Padrón, historiadora de arte y profesora
129. Yoani Sánchez Cordero, periodista
...
130. Pedro Calderón. ciudadano cubano
131. Yadira Rubio, educadora artística
132. Aisar Jalil Martínez, artista visual
133. Nara Valdés, ciudadana cubana
134. Yordanka Ramos Alfonso, Maestra
135. Luis Eligio D Omni, performer
136. Carlos Alejandro Rodriguez Halley, actor
137. Ricardo Acosta, cineasta
138. Juan Carlos Sáenz de Calahorra, cineasta
139. Javier Castro, artista visual.
140. Jorge Luis Marrero, artista visual
Magnate y gran coleccionista de arte cubano deplora detención de Lavastida y exige libertad de presos de conciencia
El filántropo y millonario de ascendencia cubana Jorge Pérez, uno de los más importantes coleccionistas de Arte Cubano en los últimos años, ha condenado la detención del artista cubano Hamlet Lavastida, encarcelado en Villa Marista, cuartel de la Seguridad del Estado en Cuba.
Pérez, nacido en Argentina de padres cubanos, dijo en un comunicado divulgado el miércoles que "la detención injustificada del artista Hamlet Lavastida se suma a la creciente lista de actos de censura y represión acometidos por el gobierno cubano contra los disidentes, muchos de ellos artistas".
"Estos actos continuos han venido a visibilizar la alarmante falta de garantías existente en la isla para el libre ejercicio artístico y ciudadano. Esta realidad debe ser motivo de preocupación y acción para la comunidad internacional", alertó el multimillonario, quien visitó la isla en 2015 con el entonces presidente Barack Obama.
Como parte del llamado "acercamiento entre Washington y La Habana", Pérez viajó a la capital cubana, a propósito de la XII Bienal de La Habana para comprar arte cubano y propiciar un programa de intercambio de becas de artistas.
A propósito de la detención de Lavastida, el pasado 26 de junio en el cuartel general del Departamento de Seguridad del Estado ubicado en Villa Marista, Pérez declaró que "la libertad de conciencia y expresión son derechos inherentes al ser humano que no deben ser coartados por ningún gobierno o institución pública en ningún lugar del mundo".
Para este hombre, con una de las fortunas más importantes de EEUU y el primer inmigrante latino en entrar en la lista Forbes de los hombres más ricos, resulta "intolerable que el gobierno de Cuba continúe violando impunemente los derechos de sus ciudadanos a cuestionar la realidad, protestar pacíficamente y expresar sus visiones para el futuro del país".
"Como coleccionista y amante del arte, creo en el potencial del mismo para abrir diálogos y caminos, para transformar la realidad y contribuir a una sociedad mejor. Desde este convencimiento, condeno la represión y la censura en todas sus formas posibles, solapadas o explícitas. Estos modos de operación destructivos y antidemocráticos deben cesar", apuntó el magnate cuyo significativo aporte ha dado nombre al Pérez Art Museum de Miami.
"Todos los que aman la libertad de expresión y los derechos humanos tenemos la obligación de levantar nuestras voces condenando el autoritarismo y la represión, y exigiendo la libertad de los presos de conciencia", concluyó el presidente y fundador de Related Group.
El portal oficial Razones de Cuba presentó el miércoles a Lavastida como "contrarrevolucionario" y lo acusó de "instigación a delinquir" y "desobediencia civil".
PEN Club y galería Künstlerhaus Bethanien exigen libertad de Hamlet Lavastida
“La única razón de la detención de Hamlet Lavastida es su arte, que desafía las narrativas políticas e históricas creadas por el estado cubano”, dijo Julie Trébault, directora del programa Artists at Risk Connection (ARC) de PEN América.
“Una y otra vez, las autoridades cubanas han demostrado una escalofriante falta de respeto por la libertad de expresión artística, sin mencionar los derechos humanos básicos y el estado de derecho. Las autoridades continúan deteniendo a los artistas sin presentar cargos concretos y se niegan a comunicar información a sus seres queridos. Nuestros corazones están con la familia y los amigos de Lavastida. Exigimos su liberación incondicional y que se respeten sus derechos humanos”, dijo Trébault.
La galería de arte Künstlerhaus Bethanien, en la ciudad alemana de Berlin, también exigió al gobierno de Cuba la libertad de Lavastida, quien fue arrestado el 26 de junio en La Habana y confinado en un calabozo de Villa Marista. Recientemente estuvo becado en el programa internacional de la galería.
Bethanien dijo en un comunicado de prensa que Lavastida es un artista valiente que "actúa dentro de los parámetros de la libertad artística".
"Con su trabajo, ejerce su derecho a la libertad de expresión", afirmó la galería de Berlín.
Human Rights Watch también ha denunciado este atropello y la detención de artistas en Cuba que brindan su apoyo a Hamlet Lavastida.
Yotuel Romero iniciará en agosto en el sur de Florida gira mundial "Patria y Vida" (VIDEO)
El cantante, compositor, productor y actor cubano Yotuel Romero, uno de los intérpretes de "Patria y vida", el himno de los que reclaman un cambio en Cuba, iniciará una gira mundial este agosto en el sur de Florida.
El tour "Patria y vida" comenzará el sábado 28 de agosto en el Anfiteatro del Miramar Regional Park, en Miramar, a unos 40 kilómetros de Miami, y las entradas, a partir de 40 dólares, ya están a la venta.
Después de la presentación en el sur de Florida, la gira visitará Tampa, Las Vegas, Los Angeles y Chicago, entre otras ciudades en EEUU, antes de continuar a otros países, dijeron los organizadores del evento.
El de Miramar será el primer concierto presencial de Romero en Florida desde que comenzó la pandemia.
La canción "Patria y Vida" se hizo viral desde su debut en las redes sociales y se ha convertido en un himno en defensa de la libertad y los derechos humanos en Cuba.
El videoclip oficial de la canción cuenta ya con más de 5 millones de visualizaciones en Youtube desde que salió en febrero del 2021.
Yotuel, la voz del grupo Orishas y ahora artista en solitario, creó e interpreta el tema junto a los raperos cubanos Alexander Delgado y Randy Malcom (del dúo Gente de Zona), Descemer Bueno, Maykel Osorbo y El Funky.
Considerado como uno de los pioneros del hip hop cubano, Yotuel es conocido por su sincretismo de rap y otros géneros urbanos con ritmos afrocubanos y folclore caribeño.
En su formación como artista se destacó como la voz principal del colectivo Orishas y durante el 2021 ha lanzado varios sencillos que irán construyendo su próximo álbum como solista.
Su proyecto más reciente, la canción "Juntos somos más" se lanzó el pasado 11 de junio como un himno especial para la Eurocopa de Fútbol, que escribió y canta junto a su esposa, la cantante y actriz española Beatriz Luengo, y la presentadora Lara Álvarez.
El videoclip oficial de "Juntos somos más" ha alcanzado más de 3 millones de visualizaciones en Youtube.
El cantante y actor saltó a la fama en el año 2000 con el disco seminal de Orishas "A lo cubano".
Luego lanzó su carrera en solitario con el álbum "Suerte", en 2013, y dos años más tarde, en 2015, creó su propio sello, Chancleta Records.
Ese mismo año volvió a unir a Orishas, con quien grabó nuevos temas. El grupo fue nominado al Grammy en 2019 por "Gourmet" en la categoría de mejor álbum de rock latino, urbano o alternativo.
Como compositor y productor Yotuel ha trabajado con un sin número de artistas de renombre como Ricky Martin, Jennifer López, Rubén Blades, Daddy Yankee y Christina Aguilera, entre muchos otros.
Con Ricky Martin, colaboró en "Pausa", ganador del Grammy Latino como Mejor Álbum de Pop Vocal, en 2020 y "A Quien Quiera Escuchar", ganador del Grammy (americano) como Mejor Álbum Pop Latino, en 2016.
El artista cubano se encuentra actualmente elaborando en su segundo álbum como solista, la cual anticipa que será un disco dedicado a "la energía femenina".
Fundación Banco Santander al rescate del más cubano de los escritores españoles: Alfonso Hernández-Catá
La Fundación Banco Santander acaba de agregar a su colección Cuadernos de Obra Fundamental "El alma de los muertos. Cuentos, bestiarios, haikus, semblanzas" de Alfonso Hernández-Catá (1885-1940), considerado como “el más cubano de los escritores españoles".
La prestigiosa entidad recuerda que el intelectual nacido en Salamanca "dinamizó la cultura iberoamericana de su tiempo".
Juan Pérez de Ayala, a cargo de la edición de este libro, se refiere al narrador, poeta, periodista, dramaturgo y diplomático como “el más cubano de los escritores españoles y el más español de los escritores cubanos".
"Sentía Cuba y vivía en España”, declaró Pérez de Ayala a El Cultural.
Hijo de un teniente coronel del ejército español y de una cubana, Hernández-Catá fue cónsul de Cuba en Madrid, antes había representado a la isla como cónsul de segunda clase en Le Havre, Birmingham y Santander. En 1933 fue opositor al Gobierno del General Gerardo Machado en Cuba a quien retrata en el cuento 'Un cementerio en las Antillas'.
También se desempeñó como diplomático en Panamá, Chile y Brasil donde murió trágicamente en 1940, en un accidente aéreo en Río de Janeiro.
El escritor y académico José María Merino, en declaraciones a Europa Press asegura que el volumen publicado ahora por la Fundación del Banco Santander, "es una magnífica colección de relatos localizados en muy diversos espacios, entre los que no faltan el mar, la selva o la guerra, que muestran con destreza, mediante un peculiar simbolismo, la capacidad obsesiva y alucinatoria del ser humano".
Francisco Javier Expósito, responsable de literatura de Fundación Banco Santander, dijo que esta publicación es "el redescubrimiento de uno de los grandes olvidados de la cultura iberoamericana del siglo XX".
"No sólo desde la óptica de sus relatos, que bucean en la sombra colectiva del ser humano, sino por la visión humanista de libertad cultural que expandió en Iberoamérica", declaró.
"El alma de los muertos" se publica junto a una serie de podcasts de alguno de sus cuentos, entre los que destacan “Cuento de Lobos”; “El crimen de Julián Ensor”; y “Cuatro libras de felicidad”.
Tras la muerte del escritor en 1940, se instauró el Premio Hernández Catá, considerado uno de los más importantes de la época y se publicaron ocho números de la revista Memoria de Hernández Catá.
Ver comentarios
Cargar más comentarios